НА ГЛАВНУЮ (кнопка меню sheba.spb.ru)ТЕКСТЫ КНИГ БК (кнопка меню sheba.spb.ru)АУДИОКНИГИ БК (кнопка меню sheba.spb.ru)ПОЛИТ-ИНФО (кнопка меню sheba.spb.ru)СОВЕТСКИЕ УЧЕБНИКИ (кнопка меню sheba.spb.ru)ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ В СССР (кнопка меню sheba.spb.ru)ФОТО-ПИТЕР (кнопка меню sheba.spb.ru)НАСТРОИ СЫТИНА (кнопка меню sheba.spb.ru)РАДИОСПЕКТАКЛИ СССР (кнопка меню sheba.spb.ru)ВЫСЛАТЬ ПОЧТОЙ (кнопка меню sheba.spb.ru)

М. Ю. Лермонтов

МАКСИМ МАКСИМЫЧ

радиоспектакль

2

  mp3 — 128kbps — 44Hz — Stereo  



MP3

ПЕРЕЙТИ К СЛЕДУЮЩЕЙ ЧАСТИ ≫≫

≪≪ НА СТРАНИЦУ СПЕКТАКЛЯ

 

 

 

 

Ицхок-Лейбуш ПЕРЕЦ. РАССКАЗЫ И СКАЗКИ. Перевод с еврейского, фрагменты.
      Появляется старик в охотничьей куртке с зелёными обшлагами, просовывает сквозь решётку седую голову со слезящимися глазами и спрашивает, кто я такой.
      Говорю: портной.
      — А что тебе нужно?
      — Водки выпить.
      Старик смеётся, показывает два ряда старых, кривых зубов. А в глазах искорки.
      Значит, свой человек, думаю. У тебя тоже в глотке пересохло.
      Надо получше с ним потолковать.
      Я стою с этой стороны ограды, он — с той. Разговариваем. Я спрашиваю, он отвечает.
      — Что тут такое?
      — Зймок.
      — А ты кто?
      — Привратник.
      — А кто живёт в замке?
      — Графиня.
      — Что за графиня?
      — Красавица графиня.
      — Красавица?
      — И взбалмошная...
      — Почему взбалмошная?
      — Замуж не хочет! Никто ей не нравится.
      Я смеюсь:
      — Может быть, меня захочет?
      — Попытайся, — говорит, — может быть, она тебе суж деиа.
      И с этими словами отпирает калитку; впускает меня. Стоим уже оба по ту сторону.
      Целая свора собак с высунутыми языками вертится вокруг нас. А мне чего бояться — ведь он тут, со мной!
      — Я вдовец, — говорю я ему.
      — Попытайся... многие уже пытались... Немцы, армяне, цыгане... Попытайся и ты... Может быть, тебе удача бу дет...
      Смотрю на него и дивлюсь. Я-то шучу, человек я мастеровой, почему не пошутить? — а он принимает всё за чистую монету.
      Я опять за своё. Спрашиваю его, как насчёт водки.
      — Есть, — говорит, — в замке и водка, есть и мёд, и вино... А женихов принимают прекрасно, кормят, поят... По-царски, — - говорит.
      Мне уже немножко не по себе становится.
      Не пьян ли старик? Нет, трезв, взгляд ясный.
      Говорю:
      — Хватит, старик, брось шутить! У меня на самом деле в глотке пересохло! Да так, что голос, как жестяный, стал... И есть хочется, в кишках ветер гуляет!

 

 

НА ГЛАВНУЮ (кнопка меню sheba.spb.ru)ТЕКСТЫ КНИГ БК (кнопка меню sheba.spb.ru)АУДИОКНИГИ БК (кнопка меню sheba.spb.ru)ПОЛИТ-ИНФО (кнопка меню sheba.spb.ru)СОВЕТСКИЕ УЧЕБНИКИ (кнопка меню sheba.spb.ru)ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ В СССР (кнопка меню sheba.spb.ru)ФОТО-ПИТЕР (кнопка меню sheba.spb.ru)НАСТРОИ СЫТИНА (кнопка меню sheba.spb.ru)РАДИОСПЕКТАКЛИ СССР (кнопка меню sheba.spb.ru)ВЫСЛАТЬ ПОЧТОЙ (кнопка меню sheba.spb.ru)

 

Яндекс.Метрика


Творческая студия БК-МТГК 2001-3001 гг. karlov@bk.ru