НА ГЛАВНУЮ (кнопка меню sheba.spb.ru)ТЕКСТЫ КНИГ БК (кнопка меню sheba.spb.ru)АУДИОКНИГИ БК (кнопка меню sheba.spb.ru)ПОЛИТ-ИНФО (кнопка меню sheba.spb.ru)СОВЕТСКИЕ УЧЕБНИКИ (кнопка меню sheba.spb.ru)ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ В СССР (кнопка меню sheba.spb.ru)ФОТО-ПИТЕР (кнопка меню sheba.spb.ru)НАСТРОИ СЫТИНА (кнопка меню sheba.spb.ru)РАДИОСПЕКТАКЛИ СССР (кнопка меню sheba.spb.ru)ВЫСЛАТЬ ПОЧТОЙ (кнопка меню sheba.spb.ru)

П. Вале, М. Шевалль

Негодяй из Сефлё

радиоспектакль

4

  aacPlus — 48kbps — 44Hz — Mono  



AAC

КОНЕЦ

≪≪ НА СТРАНИЦУ СПЕКТАКЛЯ



 

 

Ицхок-Лейбуш ПЕРЕЦ. РАССКАЗЫ И СКАЗКИ. Перевод с еврейского, фрагменты.
      — И ты взяла?
      — Подожди... Она заучила со мною адрес — ведь я писать не умею: Герман... другое имя я уж забыла... улицу также... но, кажется, номер сорок..
      — Ты взяла и отдала? — спрашивает Ривке со скрытым испугом.
      — Не так скоро, — отвечает Ханэ наивно. — Долго искать пришлось.
      Но не это интересует Ривке.
      — Он холостой? — спрашивает она резко.
      — Откуда мне знать? Должно быть...
      — Он живёт один? С усиками?
      — Кажется... да. Он сам открыл мне. Я только нажала белую пуговку — это она меня научила.
      — Он взял письмо?
      — Взял.
      — Дал ответ?
      — Он не дал ответа... напишет по почте, сказал он. Но он так обрадовался письму... На радостях попросил меня в комнату, усадил на стул...
      — Зачем?
      — Он был очень рад! Он даже гладил мои волосы, — как мама делает иногда, в субботу или в праздник, когда у неё есть время... Потом он смеялся и даже поцеловал меня... в губы... прямо в губы... потом в глаза. «Красивые глаза», говорил он...
      Ривке лежит, точно окаменелая
      Ханэ задумывается немного, потом доканчивает:
      — Но потом, когда он хотел расстегнуть мне блузку и засунуть руку, я застыдилась и убежала. Он забыл запереть дверь...
      — Слава богу, слава богу! — шепчет Ривке с заглушённым плачем.
      — Что ты говоришь, Ривке?
      — Ничего, Ханэ.
      — Скажи мне только, Ривке, зачем это он руку хотел засунуть?..
      — Молчи! — перебивает её Ршзко с испугом.
      К счастью, старик не слышит. Он погружён в свои псалмы. Прочитывает стих и тут же переводит.
      «Нет в устах их истины... Сердце их — пагуба; гортань их — открытый гроб», яма, значит, ч гиб проглотить... и «языком своим льстят»...
      Ривке лежит бледная, со стиснутыми зубами и прислушивается.
      Ханэ смотрит на неё перепуганная...

 

 

НА ГЛАВНУЮ (кнопка меню sheba.spb.ru)ТЕКСТЫ КНИГ БК (кнопка меню sheba.spb.ru)АУДИОКНИГИ БК (кнопка меню sheba.spb.ru)ПОЛИТ-ИНФО (кнопка меню sheba.spb.ru)СОВЕТСКИЕ УЧЕБНИКИ (кнопка меню sheba.spb.ru)ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ В СССР (кнопка меню sheba.spb.ru)ФОТО-ПИТЕР (кнопка меню sheba.spb.ru)НАСТРОИ СЫТИНА (кнопка меню sheba.spb.ru)РАДИОСПЕКТАКЛИ СССР (кнопка меню sheba.spb.ru)ВЫСЛАТЬ ПОЧТОЙ (кнопка меню sheba.spb.ru)

 

Яндекс.Метрика


Творческая студия БК-МТГК 2001-3001 гг. karlov@bk.ru