НА ГЛАВНУЮ (кнопка меню sheba.spb.ru)ТЕКСТЫ КНИГ БК (кнопка меню sheba.spb.ru)АУДИОКНИГИ БК (кнопка меню sheba.spb.ru)ПОЛИТ-ИНФО (кнопка меню sheba.spb.ru)СОВЕТСКИЕ УЧЕБНИКИ (кнопка меню sheba.spb.ru)ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ В СССР (кнопка меню sheba.spb.ru)ФОТО-ПИТЕР (кнопка меню sheba.spb.ru)НАСТРОИ СЫТИНА (кнопка меню sheba.spb.ru)РАДИОСПЕКТАКЛИ СССР (кнопка меню sheba.spb.ru)ВЫСЛАТЬ ПОЧТОЙ (кнопка меню sheba.spb.ru)

Александр Николаевич Островский

ГОРЯЧЕЕ СЕРДЦЕ

радиоспектакль

4

  aacPlus — 40kbps — 44Hz — Mono  



AAC

ПЕРЕЙТИ К СЛЕДУЮЩЕЙ ≫≫

≪≪ НА СТРАНИЦУ СПЕКТАКЛЯ

 

 

 

 

Ицхок-Лейбуш ПЕРЕЦ. РАССКАЗЫ И СКАЗКИ. Перевод с еврейского, фрагменты.Но в эту минуту занавес раздвинулся и показались две женщины: старушка с острым, костлявым лицом и суровым взглядом и другая, помоложе, с мягким, довольно полным лицом и ласковыми глазами. Они стоят, смотрят на мужчин и ждут. Старик их не замечает, он слился с книгой. Средний замечает, но раздумывает, как бы ему привлечь внимание отца. Младший сразу же вскакивает:
      — Мама, бабушка, что, как?
      Средний беспокойно поднимается с места, а старик только отодвигает книгу и поднимает глаза на женщин.
      — Что с ней? — спрашивает молодой дрожащим голосом.
      — Благополучно! — спокойно отвечает старуха.
      — Благополучно, благополучно! — повторяет молодой.
      — Мама, ты даже не поздравила! — замечает средний.
      Старик подумал и спросил:
      — Что случилось, девочка родилась, что ли?
      — Нет! — ответила старуха, — мальчик...
      — Мёртвый?
      — Нет, живой... — отвечает старуха, но в голосе её не слышно радости.
      — Урод? Калека?
      — У него какие-то знаки на плечах...
      — Какие знаки?
      — Крыльев. Ясные следы крыльев.
      — Крыльев?!.
      Старик озабочен, его сын изумлён, только внук подпрыгнул от радости:
      — Как хорошо! Пусть растут эти крылья, пусть они вырастут, большие, сильные крылья, как это хорошо!
      — Чему же здесь радоваться? — удивляется средний.
      — Ужасное уродство! — вздыхает старик.
      — Почему? — опросил внук.
      — Крылья, — отвечает строго старик, — подымают ввысь, с крыльями трудно удержаться на земле.
      — Эка важность! — дерзнул заметить внук. — Что ж, не будет тогда человек прикреплён к месту, не будет барахтаться целый век в грязи, будет жить над землёю.. Разве небо не лучше, не красивее земли?
      Старик даже побледнел, а средний сказал тут:
      — Глупенький, чем жить в небесной выси? Одним воздухом сыт не будешь... Там корчмарём не станешь и в аренду ничего не снимешь... В облаках даже щетиной промышлять нельзя. Там...
      Но старик прервал его.
      — В выси, — сказал он твёрдым, как сталь, голосом, — нет ни синагог, ни молелен, ни книг; нет там ни дорог, ни тропинок, проложенных предками, и приходится блуждать, не зная истинного пути... Там чувствуешь себя, правда, вольной птицей, но горе вольной птице, если её одолеют мрачные мысли, охватят сомнения...
      — Как так? — вскочил с места младший, и глаза его зажглись, и краска заиграла в лице.
      Но ему не пришлось говорить, его прервала старушка-бабушка.
      — Глупые мужчины! — сказала она. — Нашли о чем спорить... А раввин? Разве он разрешит произвести над ним обрезание, разве он позволит приобщить к еврейству крылатого ребёнка?..
      Я вскочил. Моя ночёвка за городом, поездка и дитя со знаками крыльев — всё было лишь сном.

 

 

НА ГЛАВНУЮ (кнопка меню sheba.spb.ru)ТЕКСТЫ КНИГ БК (кнопка меню sheba.spb.ru)АУДИОКНИГИ БК (кнопка меню sheba.spb.ru)ПОЛИТ-ИНФО (кнопка меню sheba.spb.ru)СОВЕТСКИЕ УЧЕБНИКИ (кнопка меню sheba.spb.ru)ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ В СССР (кнопка меню sheba.spb.ru)ФОТО-ПИТЕР (кнопка меню sheba.spb.ru)НАСТРОИ СЫТИНА (кнопка меню sheba.spb.ru)РАДИОСПЕКТАКЛИ СССР (кнопка меню sheba.spb.ru)ВЫСЛАТЬ ПОЧТОЙ (кнопка меню sheba.spb.ru)

 

Яндекс.Метрика


Творческая студия БК-МТГК 2001-3001 гг. karlov@bk.ru