НА ГЛАВНУЮ (кнопка меню sheba.spb.ru)ТЕКСТЫ КНИГ БК (кнопка меню sheba.spb.ru)АУДИОКНИГИ БК (кнопка меню sheba.spb.ru)ПОЛИТ-ИНФО (кнопка меню sheba.spb.ru)СОВЕТСКИЕ УЧЕБНИКИ (кнопка меню sheba.spb.ru)ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ В СССР (кнопка меню sheba.spb.ru)ФОТО-ПИТЕР (кнопка меню sheba.spb.ru)НАСТРОИ СЫТИНА (кнопка меню sheba.spb.ru)РАДИОСПЕКТАКЛИ СССР (кнопка меню sheba.spb.ru)ВЫСЛАТЬ ПОЧТОЙ (кнопка меню sheba.spb.ru)

Эдуардо Де Филиппо

ВЕЛИКАЯ МАГИЯ

радиоспектакль

2

  Ogg Vorbus — 64kbps — 44Hz — Mono  



OGG

ПЕРЕЙТИ К СЛЕДУЮЩЕЙ ЧАСТИ ≫≫

≪≪ НА СТРАНИЦУ СПЕКТАКЛЯ

 

 

 

 

Ицхок-Лейбуш ПЕРЕЦ. РАССКАЗЫ И СКАЗКИ. Перевод с еврейского, фрагменты.
      МАТЬ
     
      За городом идут две женщины: высокая, полная, с злыми глазами тяжело ступает; худая, бледная, маленькая идёт, опустив голову.
      — Куда ты ведёшь меня, Ханэ? — спрашивает маленькая.
      — Потерпи, Грунэ, ещё несколько шагов: видишь, там горка.
      — Зачем? — спрашивает Грунэ робко, прерывисто, точно пугаясь чего-то.
      — После узнаешь, идём...
      Они подошли к холмику.
      — Сядь! — говорит Ханэ.
      Грунэ послушно садится, Ханэ возле неё.
      И в тишине тёплого летнего дня, далеко от городского шума завязывается беседа.
      — Грунэ, ты знаешь, кто был твой муж, мир праху его?
      На бледное лицо Грунэ ложится тень.
      — Знаю, — отвечает она, закусив губы.
      — Он был сойфером, Грунэ, благочестивым сойфером.
      — Знаю, — говорит нетерпеливо Грунэ.
      — Прежде чем написать букву, он совершал омовение в микве...
      — Враки... Раза два в неделю он, правда, ходил туда...
      — Благочестивый был человек
      — Верно.
      — Да будет он заступником нашим.
      Грунэ молчит.
      — Ты молчишь? — удивляется Ханэ.
      — Всё равно!
      — Нет, не всё равно! Пусть же он заступится за нас, слышишь?
      — Слышу!
      — Что скажешь на это?
      — Что мне сказать? Я знаю только, что он за нас не заступился...
      Пауза. Обе женщины понимают друг друга: благочестивый сойфер умер, оставив вдову с тремя девочками-сиротами. Груиэ вторично замуж не выходила, не хотела дать отчима своим детям, сама работала на себя и детей, но удачней не было ни в чём... «Он не был заступником их!..»
      — А знаешь почему? — нарушает Хаиэ молчание.
      — А?
      — Потому что ты грешна...
      — Я? — вскакивает Грунэ, как подстреленная.— Я грешна?
      — Слушай, Грунэ, всякий человек грешен, а ты и подавно...
      — Подавно?..
      — Повела я тебя за город к реке, в поле недаром... Что говорить, свежего воздуха нам, слава богу, не нужно... Видишь ли, Грунэ... мать, и особенно вдова благочестивого сойфера, должна...
      — Что она должна?
      — Должна быть богобоязненнее всех, лучше всех и внимательнее смотреть за своими дочерьми...
      Бледная Груиэ становится ещё бледней. Глаза у неё загораются, и синие, запёкшиеся губы дрожат.

 

 

НА ГЛАВНУЮ (кнопка меню sheba.spb.ru)ТЕКСТЫ КНИГ БК (кнопка меню sheba.spb.ru)АУДИОКНИГИ БК (кнопка меню sheba.spb.ru)ПОЛИТ-ИНФО (кнопка меню sheba.spb.ru)СОВЕТСКИЕ УЧЕБНИКИ (кнопка меню sheba.spb.ru)ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ В СССР (кнопка меню sheba.spb.ru)ФОТО-ПИТЕР (кнопка меню sheba.spb.ru)НАСТРОИ СЫТИНА (кнопка меню sheba.spb.ru)РАДИОСПЕКТАКЛИ СССР (кнопка меню sheba.spb.ru)ВЫСЛАТЬ ПОЧТОЙ (кнопка меню sheba.spb.ru)

 

Яндекс.Метрика


Творческая студия БК-МТГК 2001-3001 гг. karlov@bk.ru