НА ГЛАВНУЮТЕКСТЫ КНИГ БКАУДИОКНИГИ БКПОЛИТ-ИНФОСОВЕТСКИЕ УЧЕБНИКИЗА СТРАНИЦАМИ УЧЕБНИКАФОТО-ПИТЕРНАСТРОИ СЫТИНАРАДИОСПЕКТАКЛИКНИЖНАЯ ИЛЛЮСТРАЦИЯ

Абет у-шма. Курс изучения иврита. Иллюстрации - Шломо Бен-Шмуэль. - 1989 г.

Юдит Кейс, Пауль Энох
«Абет у-шма»
Курс изучения иврита
Иллюстрации - Шломо Бен-Шмуэль. - 1989 г.


DJVU


PEKЛAMA Заказать почтой 500 советских радиоспектаклей на 9-ти DVD. Подробности...

Выставлен на продажу домен mp3-kniga.ru
Обращаться: r01.ru (аукцион доменов)



 

Сделал и прислал Кайдалов Анатолий.
_____________________

 

      Это пособие предназначено для тех, кто хочет самостоятельно изучать современный иврит. Наша задача дать студенту возможность научиться вести свободную беседу на простом иврите, писать и читать. Учебный материал дан в форме, удобной для прослушивания свободной беседы, наговоренной на кассету уроженцами страны в обычном темпе, что позволяет учащемуся включиться в беседу и участвовать в ней. Начинающий учащийся услышит на кассетах правильную речь в правильном произношении тех, для кого иврит является родным языком. Усваивая эту речь. Вы сможете быстро научиться понимать разговорный иврит и сами в нем практиковаться. Диафильмы помогут Вам быстрее и глубже понять беседу.
      В книге, предназначенной для студента. Вы найдете иллюстрации и под ними краткие диалоги. Диалоги возвращают Вас к уже услышанным в записи и усвоенным в классе текстам. Если Вы занимаетесь самостоятельно, то для успешного овладения языком, это пособие Вам тем более необходимо. "Кра у-хтов" представляет собой сборник неогласованных текстов — именно такие тексты приняты в Израиле.
      Книга для учителя поможет вести занятия в классе максимально эффективно. Мы надеемся, что Вы будете заниматься по нашему пособию с удовольствием и что оно окажется для Вас полезным.
      Желаем успеха! Доктор Юдит Кейс Директор отдела учебных программ Педагогического факультета Хайфского Университета
      Мы выражаем глубокую признательность всем учителям, которые пользовались в своей работе пособиями "Абет у-шма". В частности, мы крайне благодарны тем из них, кто вступил с нами в переписку, вносил предложения и пожелания относительно упражнений и текстов для чтения, неустанно стараясь добиться успеха.

 

      ДОРОГОЙ УЧАЩИЙСЯ,
      если Вы учились читать на иврите по нашему пособию «Слушай и читай», или уже читаете на иврите, то метод «Абет у-шма» («Смотри и слушай») поможет Вам изучить основы языка иврит самостоятельно.
      Хотя наш метод предназначен для занятий в классе с учителем или человеком, знающим иврит, тем не менее, он несомненно поможет Вам при самостоятельном изучении языка.
      Мы советуем Вам следующее:
      1. Прослушать урок полностью, одновременно глядя на картинки в книге или на кадры фильма.
      2. Разделить для себя урок на несколько частей (в соответствии с имеющимся в Вашем распоряжении временем) и учить каждый урок по частям.
      3. Прослушайте снова только первую часть урока, который Вы для себя наметили, одновременно глядя на картинки или на кадры.
      4. Возьмите словарь. Найдите в нём значения слов из той части урока, которую Вы собираетесь учить. Перепишите слова и их перевод.
      5. Снова прослушайте текст, глядя на картинки или на кадры.
      6. Останавливайте кассету после каждого предложения и старайтесь его повторить. Опять прослушайте и остановите кассету. Произнесите вслух прослушанное только что предложение.
      7. Если Вам трудно, верните кассету к началу предложения, прослушайте его и повторите. По мере надобности смотрите и на написанное предложение.
      8. После того, как Вы усвоили каждое предложение в отдельности, прослушайте снова всю часть урока.
      9. Старайтесь смотреть на картинки в книге (если у Вас нет фильмов) и постарайтесь «продекламировать» выученные предложения. Если Вы что-либо не запомнили, включите кассету и загляните в книгу.
      10. Загляните снова в указание №9. Постарайтесь «инсценировать» диалог, меняя голос в соответствии с «ролью».
      11. При изучении очередной части урока обращайтесь к указаниям №2-10.
      12. Выучив весь урок, прослушайте его от начала до конца, глядя на кадры (или картинки).
      13. Постарайтесь «продекламировать» на память весь урок.
      14. Постарайтесь найти друзей или родственников, которые, как и Вы, учили иврит самостоятельно. Соберитесь вместе, и с помощью кадров (или картинок) инсценируйте урок. (Если у Вас есть и пособие для учителя, то пользуйтесь указаниями, приведенными в нём).
      15. Перед тем, как приступить к новой части или к новому уроку, повторите пройденный ранее материал. Чем чаще Вы будете его повторять, тем быстрее и лучше Вы продвинетесь в изучении иврита.
      16. Старайтесь составлять новые предложения из выученных ранее слов и словосочетаний. Попросите кого-нибудь, кто знает иврит лучше Вас, проверить составленные Вами предложения.
      17. Пользуйтесь учебником «Читай и пиши" в соответствии с указаниями к данной книге.
      Желаем успеха!

 

НА ГЛАВНУЮТЕКСТЫ КНИГ БКАУДИОКНИГИ БКПОЛИТ-ИНФОСОВЕТСКИЕ УЧЕБНИКИЗА СТРАНИЦАМИ УЧЕБНИКАФОТО-ПИТЕРНАСТРОИ СЫТИНАРАДИОСПЕКТАКЛИКНИЖНАЯ ИЛЛЮСТРАЦИЯ

 

Яндекс.Метрика


Творческая студия БК-МТГК 2001-3001 гг. karlov@bk.ru