На главную Тексты книг БК Аудиокниги БК Полит-инфо Советские учебники За страницами учебника Фото-Питер Техническая книга Радиоспектакли Детская библиотека

«Марсианские хроники», 1965

Рэй Бредбери
Перевод с английского: Л. Жданова

«Марсианские хроники»

Илл.— В. Г. Алексеев

*** 1965 ***


DjVu



Сделала и прислала Светлана Сибирцева.
_________________

Американский писатель-фантаст Рэй Брэдбери был хорошо известен советским читателям, не устаревают его произведения и сегодня. Предлагаемая вниманию читателей книга «Марсианские хроники» представляет собой серию эпизодов и новелл, написанных им на протяжении всего десятилетия 50-х и выходивших сначала по отдельности в периодических изданиях. Перенося читателя в самый конец нынешнего и начало следующего XXI века, автор пытается заглянуть в душевный мир марсианина, в его восприятие землян, проникших в уже давно существующую на Марсе цивилизацию. Он разделяет тревогу Джеффа Спендера из Четвёртой экспедиции на Марс за судьбы древней марсианской культуры после вторжения жителей Земли в этот чужой и непонятный им мир. Пережив гибель культурных ценностей у себя на родине, Спендер не может примириться с мыслью о том, что и туда, в этот прекрасный и древний мир, он его соотечественники занесут вирус истребления. И он принимает отчаянное решение — убить всех своих спутников по экспедиции, истреблять и последующих пришельцев, и тем самым отсрочить хотя бы на ближайшие 50 лет эру грубого хозяйствования землян на Марсе. Его оставшиеся в живых спутники преследуют опасного убийцу. Он гибнет, но пред своей неминуемой смертью пытается убедить начальника экспедиции капитана Уайльдера в своей правоте. И отчасти ему это удаётся...

      * * *

Охватываемый книгой промежуток времени 1999 – 2026 представлялся Р. Брэдбери далёким будущим, а теперь это для нас уже прошлое и настоящее. Поэтому интересно сравнить представления автора о нашем времени с фактической реальностью. Ведь и мы мечтаем о будущем, рисуем его в своём воображении. А каким оно будет на самом деле, это будущее? — С. С.



Сохранить как FB2: bradbury-mars-1965.fb2
  …как TXT: bradbury-mars-1965.txt

 

      СОДЕРЖАНИЕ

      Ел. Романова. Рэй Бредбери предостерегает 7
      Январь 1999. Ракетное лето 25
      Февраль 1999. Илла 27
      Август 1999. Летняя ночь 48
      Август 1999. Земляне 52
      Март 2000. Налогоплательщик 77
      Апрель 2000. Третья экспедиция 79
      Июнь 2001. И по-прежнему лучами
серебрит простор луна 107
      Август 2001. Поселенцы 148
      Декабрь 2001. Зеленое утро 150
      Февраль 2002. Саранча 158
      Август 2002. Ночная встреча 159
      Октябрь 2002. Берег 173
      Февраль 2003. Интермедия 175
      Апрель 2003. Музыканты 176
      Июнь 2003. ...Высоко в небеса 179
      2004-2003. Новые имена 200
      Апрель 2005. Эшер II 202
      Август 2005. Старые люди 227
      Сентябрь 2005. Марсианин 228
      Ноябрь 2005. «Дорожные товары» 250
      Ноябрь 2005. Мертвый сезон 252
      Ноябрь 2005. Наблюдатели 271
      Декабрь 2005. Безмолвные города 274
      Апрель 2026. Долгие годы 291
      Август 2026. Будет ласковый дождь 308
      Октябрь 2026. Каникулы на Марсе 318

 

На главную Тексты книг БК Аудиокниги БК Полит-инфо Советские учебники За страницами учебника Фото-Питер Техническая книга Радиоспектакли Детская библиотека


Борис Карлов 2001—3001 гг.