«Путешествие по России»
Impression de voyage en Russie

Александр Дюма был настолько популярен в России, что в конце концов сам решил посетить эту загадочную страну. В июле 1858 года писатель прибыл на пароходе в Санкт-Петербург и остановился в усадьбе Кушелева-Безбородко. Город с первого взгляда очаровал его. С восхищением автор пишет об открывающихся видах, о незабываемых белых ночах, о встречах с писателями. Пробыв здесь около месяца, Дюма по железной дороге поехал в Москву, затем в Нижний Новгород, где он провёл три дня, откуда отплыл в Казань и далее вниз по Волге — в Саратов, Царицын, Астрахань, а откуда — на Кавказ. Он посетил Кизляр, Дербент, видел в Баку разлившуюся по морю горящую нефть, в Тифлисе слушал итальянскую оперу, взбирался на вершины гор, осматривал монастыри и храмы, присутствовал на богослужении огнепоклонников. В то время на Кавказе ещё продолжалась война, и писатель даже побывал в перестрелке с горцами и отдал должное как великолепной кавалерийской выучке русских казаков, так и храбрости горцев. Путешествие казалось ему нескончаемой восточной сказкой: «Я здесь путешествую, как принц. Русское гостеприимство такое же потрясающее, как и уральские золотые прииски». В марте 1859 года в порту Поти Дюма сел на пароход, идущий в Марсель. Так закончилось его путешествие в Россию, впечатления о котором он изложил в своей книге «Путевые впечатления. В России».
      Маршрут путешествия:
      Париж — Кёльн — Берлин — Штеттин — Санкт-Петербург — Финляндия — Валаам — Санкт-Петербург — Москва — Нижний Новгород — Казань — Саратов — Царицын — Астрахань — Кизляр — Дербент — Баку — Тифлис — Поти — Марсель.

      * * *

      Книга богато иллюстрирована гравюрами и картинами известных русских и европейских художников. Раздел «Дюма глазами русских» в конце последней книги содержит интересные выдержки из газет и журналов того времени и воспоминания очевидцев. — С. С.