|
Сделала и прислала Светлана Сибирцева. _________________ Немецкий писатель Карл Май (1842–1912) является автором ряда приключенческих романов об индейцах, которые по популярности соперничают с произведениями Майн Рида и Фенимора Купера. Наиболее известен его цикл романов о вожде апачей Виннету и его бледнолицем друге по прозвищу Шеттерхэнд. Вообще-то главного героя зовут Карл, а прозвище Олд Шеттерхенд, означающее Старина Разящая рука*, пристало к нему после того, как он показал своё умение драться без оружия и сбивать противников с ног одним ударом кулака. Несмотря на название книги, именно он является главным героем, а Виннету является его лучшим другом. Роман начинается с того, что Карл, молодой учитель из Германии, переехавший в Америку, принимает предложение поработать топографом и отправляется в геодезическую экспедицию для прокладки железной дороги через прерии на диком западе. Здесь и начинаются его приключения, во время которых он освобождает Виннету и его отца Инчу-Чуна из плена и затем братается с индейцем, став его лучшим другом. В этой книге мы расстаёмся с молодым вождём Виннету в момент, когда он отправляется на поиски убийцы своего отца. В следующей книге, которая называется «Белый брат Виннету», мы снова встретимся с нашими героями. ________________* Имя Шеттерхэнд дословно означает «Разящая рука», но, благодаря экранизации романа для нашего уха был более привычен вариант перевода «Верная рука». — С. С. Сохранить как FB2: may-vinnetu-1991.fb2 …как TXT: may-vinnetu-1991.txt ОГЛАВЛЕНИЕ Глава I. Гринхорн 3 Глава II. Клеки-Петра 24 Глава III. Виннету в неволе 83 Глава IV. В борьбе за жизнь 154 Глава V. Ясный день 227 Глава VI. Освобождение Сэма 320 |
| ☭ Борис Карлов 2001—3001 гг. ☭ |