Прислала Ирина Кузьмина.
______________
ПОЛНЫЙ ТЕКСТ
Книжка подготовлена по мультипликационному фильму «КОМЕДИАНТ», созданному на киностудии «Союзмультфильм» (по одноименной сказке А. Кареновича). Автор сценария В. Лифшиц. Литературная запись по фильму А. Тимофеевского. Режиссер А. Каренович. Художники-постановщики Т. Полетика, Л. Мильчин. Художник Тамара Полетика.
Давным-давно жил на свете Жонглёр. Был он весёлый и добрый. А главное — умел показывать удивительные фокусы. Однажды Жонглёр подумал:
«Давненько я не был в сказочном королевстве Бомбижу, а ведь у меня там много друзей. Надо мне сходить к ним в гости».
Пришёл Жонглёр в Бомбижу и удивился. Ходят там люди грустные-прегрустные и все плачут. А некоторые даже покупают у торговцев лук и нюхают, чтобы слёзы текли сильнее.
«Надо их развеселить»,— решил Жонглёр и начал кувыркаться, жонглировать, смеяться.
Окружили Жонглёра люди. Смотрят на него, улыбаются сквозь слёзы.
He понравилось Жонглёру сидеть за решёткой.
— Хотите, я покажу вам фокус,— сказал он стражникам.— Эни-бени... Бам!
И стражники оказались в кандалах, а Жонглёр — на свободе.
Покинул он негостеприимных бомбижунцев и отправился в соседнее королевство.
Но тут появились стражники и толпа мгно венно разбежалась,
— Ты арестован,— сказали стражники.
— За что? — удивился Жонглёр.
— Ты нарушил Указ Королевы. В нашем королевстве запрещено смеяться,— ответили стражники и повели его в темницу.
Пришёл он в королевство Жумбибо, атам
праздник. Все радуются, смеются. Видит: несут гроб, а те, кто идёт следом,— приплясывают и хохочут. Удивился Жонглёр. Подошёл к трактирной служанке, спрашивает:
— Кто умер?
— Хозяин,— весело отвечает она.— Его и хоронят.
Ещё больше удивился Жонглёр и заплакал, потому что трактирщик был его другом.
Тут Жонглёра схватили стражники, и он снова очутился в темнице. Оказывается в Жумбибо королевским Указом было строжайше запрещено плакать!
— Что же происходит в ваших королевствах?! — спросил Жонглёр стражников.
И те поведали ему удивительную историю...
Молодой Король Жумбибо задумал жениться на юной Королеве Бомбижу. Сел он в свадебную карету, а вперёд послал вестника.
Узнала Королева, что Король едет к ней свататься и решила принарядиться.
Замешкались фрейлины и не заметили, как Король подъехал к самому дворцу. Король уже по лестнице поднимается, а Королеве только корону одевают. Одели впопыхах, да большого размера. Корона закрыла Королеве лицо, и все увидели на плечах Королевы вместо головы — корону.
Король так и покатился со смеху. А за ним — придворные.
Рассердилась Королева и прогнала Короля.
Обидно стало Королеве, что она сделалась посмешищем для всего королевства, и решила она издать такой Указ:
Вернулся домой Король. Как вспомнит Королеву, так смеётся.
— Чему вы смеётесь, Ваше Величество?— спрашивают его придворные.— Мы все опечалены Вашим неудачным сватовством.
Рассердился Король.
— Мне смешно, а вы опечалены?!
И издал Указ:
Вот какую историю рассказали стражники Жонглёру.
А о том, чтобы вернуть себе свободу, ему пришлось позаботиться самому. Вы, конечно, догадались, как он это сделал. «Эни-бени... Вам!» И... стражники оказались в цепях. А наш герой отправился к тому месту, где на границе между двумя королевствами стоял старый ветвистый дуб и где можно было укрыться от погони.
«Нет, такие порядки никуда не годятся,— решил Жонглёр.— Нужно как-то помочь бомбижунцам и жумбибонцам». И он написал на дубовом листочке: «Ваше Величество! Приходите ночью к старому дубу. Там Вы увидите нечто изумительное и прекрасное». Это письмо с почтовым голубем отправил Жонглёр Королеве. Точно с таким же письмом другой голубь полетел к Королю.
— Что за глупые шутки! Конечно, я никуда не пойду! — воскликнула Королева, получив письмо.
Но её стало мучить любопытство. И с наступлением ночи она завернулась в плащ, вышла тайком из дворца и направилась к старому дубу.
Так же поступил и Король.
Встретились под дубом — Король и Королева. Королева увидела, как красив Король. А Король увидел, как прекрасна Королева. Они сразу полюбили друг друга. И Королева улыбнулась Королю...
Тут из темноты выскочили стражники королевства Бомбижу и набросились на Королеву. Они не узнали её. Но им хорошо было известно, что в их королевстве запрещено улыбаться.
На глазах Короля появились слёзы. Он бросился на помощь Королеве. Но в это время на него кинулись жумбибонские стражники. Они тоже не узнали своего Короля, зато они точно знали, что в королевстве Жумбибо строжайше запрещено плакать.
Тогда Король сбросил свой плащ и все увидели, что это — Король. И то же сделала Королева.
— Я отменяю свой жестокий Указ,— сказал Король.
— Ия отменяю,— сказала Королева.
И тут же под деревом они сочинили новый Указ объединённого королевства ЖУМБИ-БОМБИЖУ:
ПУСТЬ КАЖДЫЙ ПЛАЧЕТ,
КОГДА ЕМУ ГРУСТНО,
И СМЕЁТСЯ,
ЕСЛИ СМЕШНО.
|
