«Фильмы-сказки»

PDF

      Н. Эрдман и М. Вольпин
      ОСТРОВ ОШИБОК
     
      На дачном участке под деревьями стоял стол на толстой ноге, врытой в землю.
      На столе лежал раскрытый задачник и ученическая тетрадка.
      На обложке тетради детской рукой было написано:
     
      Летнее задание по арифметике.
      Ученика 3-го класса
      Коли Сорокина
     
      Подул ветерок. Зашумела листва. С дерева на задачник шлёпнулась зелёная гусеница и медленно поползла по условиям задачи: «Из пункта «А» в пункт «Б» вышел курьерский поезд...»
      Снова подул ветерок. Веером развернулась тетрадка, шелестя страницами, и тут же закрылась. Из тетрадки вылетела розовая промокашка. Она покружилась в воздухе и плавно опустилась на задачник. В углу промокашки была нарисована птичка. Нарисована она была кое-как: маленький кружок вместо головы, кружок
      побольше вместо туловища, палочки вместо ног и вместо хвоста метёлка.
      Сквозь листву деревьев пробился солнечный луч и светлым пятнышком забегал по столу. Луч этот был живительный, а поэтому всё, на чём он останавливался, сразу оживало. Попал луч на жука, который неподвижно, как мёртвый, лежал на столе около задачника. И вот жук сначала пошевелил усами, потом лапками, затем раздвинул металлическую спинку, сверкнул слюдяными крышшками и улетел. Лежал на столе сухой листочек, совсем сухой, даже не жёлтый, а серый.
      Живительный луч остановился на этом листочке. И вдруг оказалось, что это вовсе не листочек, а ночная бабочка. Она то складывала крылышки, то вновь раскрывала, как бы хвалясь их
      чудесным узором. А когда живительный луч краешком коснулся смоляной капли, то жёлтый шарик превратился в крохотное солнце и брызнул таким ослепительным светом из тёмной щербинки в сосновой доске,
      что глазам стало больно.
      А потом живительный луч пополз по промокашке и остановился как раз на небрежно нарисованной птичке. Птичка тут же вскочила на лапки, отряхнулась, захлопала крылышками и запела:
     
      — В тетрадке грязно,
      В тетрадке тесно,
      И жить в тетрадке
      Неинтересно.
     
      Там всюду клетки
      По всем страницам,
      И это очень
      Противно птицам.
     
      Но дунул ветер,
      И всё в порядке,
      И я на воле,
      А не в тетрадке!
     
      Птичка совсем развеселилась и перепорхнула на задачник. Она прыгала по странице и пела:
     
      — На воле я действительно,
      На воле окончательно.
      И это удивительно,
      И это замечательно!
     
      Вдруг она заметила галочку, поставленную красным карандашом около задачи № 321.
      Птичка остановилась, склонила головку набок и осторожно тронула Галочку лапкой.
     
      — Не чёрточка, нс палочка,
      Не просто заковычка...
      Ты маленькая галочка?
      Ты красненькая птичка?!1
      1 Стихи М. Вольпина.
     
      — Ну, конечно, ты птичка! Как же тебе не стыдно спать? Вставай, лентяйка!
      Галочка проснулась и тоже превратилась в очень маленькую, но самую настоящую Птичку. Но вид у этой Красненькой Птички был такой серьёзный и солидный, что она казалась совсем большой — с чижика или даже с воробья.
     
      — Что тебе от меля нужно, Птичка? — спросила Галочка с некоторой строгостью в голосе.
      — Я с промокашки. Меня нарисовал Коля Сорокин. Я...
      Красненькая Птичка перебила её:
      — Ах, значит, ты из его тетрадки? Скажи, пожалуйста, он меня уже решил?
      — Тебя... решил?.. Не понимаю.
      — Ну, хорошо. Я постараюсь выражаться возможно более точно, а ты постарайся быть немножко несообразительнее. Я хочу знать, решил ли Коля задачу, которая была мной отмечена? Номер 321.
      — А!.. Ты знаешь, Галочка, я понятия нс имею. В тетрадке было темно, и, по правде говоря, я этим совершенно не интересовалась. Если хочешь, пойдём посмотрим.
      И они запрыгали к тетрадке.
      — Только ты сама открывай, — сказала нарисованная Колей Птичка. — А то ещё как прихлопнет — и никогда больше из этой противной тетрадки не выберешься.
      Красная Птичка захватила клювиком обложку тетрадки и открыла её.
      На первой странице кривыми буквами было написано:
      Задача № 321. Из пункта
      И больше ничего. А посреди страницы красовалась огромная, похожая на лиловую собаку клякса.
      Красная Птичка всплеснула крылышками и горестно воскликнула:
      — Ай-яй-яй!
      Потом она вежливо обратилась к кляксе:
      — Скажите, пожалуйста, Клякса, неужели это всё, что Коля Сорокин сделал за лето?
      Клякса встала, злобно зарычала и пролаяла грубым голосом:
      — Гау-гау! Р-р-ры! Ы-р-р! Он сделал меня! Гау-гау! И я считаю, что этого вполне достаточно! Ы-р-р! Убир-рай-тесь! Я хочу спать!
      Клякса улеглась, продолжая ворчать.
      — Спите, пожалуйста, — обиженно сказала Красная Птичка. — Могу вас даже прикрыть.- И она закрыла тетрадку.
      Некоторое время обложка продолжала шевелиться и из-под неё доносилось глухое ворчанье.
      Помолчав немного, Красная Птичка сказала:
      — Это ужасно!
      — Да! -подхватила Птичка, нарисованная Колей Сорокиным. — Подумать страшно, что я столько времени прожила с этим чудовищем в одной тетрадке!..
      — Ах, я совсем не про то. Клякса как Клякса. Все они такие. Меня беспокоит Коля Сорокин. За всё лето он не решил ни одной задачи. Вот это действительно ужасно. Идёмте!
      Красная Птичка решительно запрыгала к задачнику.
      — Помогите мне оттащить в сторону промокашку.
      И птички вместе отодвинули промокашку в сторону.
      — Ой, сколько Галочек! — удивилась Птичка, нарисованная Колей. Действительно, на освободившейся странице задачника почти у каждой задачи стояли птички. Только не красные, а синие.
      — Их необходимо разбудить, — сказала Красная Птичка и запела очень высоким и очень тревожным голосом. Она пела о том, что синим птичкам нужно немедленно проснуться. Что не затем их поставила Ольга Петровна, чтобы они беспечно валялись на пыльной страничке задачника, что нужно сейчас же отыскать Колю Сорокина и заставить его приняться за дело. Необходимо напомнить лентяю о летнем задании по арифметике. Наш долг, наша обязанность — разбудить в нём совесть, пробудить сознание... Так пела Красная Птичка.
      И все галочки, поставленные около номеров задач, проснулись, ожили и полетели за своей подругой искать Колю Сорокина.
      Синяя стайка летела и пела:
     
      — Скорее, скорее к Сорокину Коле.
      Напомним Сорокину Коле о школе,
      Напомним лентяю о летнем заданье,
      Разбудим в нём совесть, пробудим сознанье!
      Осталась только Птичка с промокашки.
     
      Она посмотрела вслед улетевшим, пожала крылышками и сказала:
     
      — Улетели прочь из сада,
      Не сказавши «до свидания».
      Кто их гонит? Что им надо?
      Непонятные создания!
     
      Что им Коля?! Коля в школе,
      Коля мальчик, а не птица.
      Наше дело жить на воле,
      Песни петь и веселиться.
     
      И она действительно начала петь и приплясывать. Л огромный рыжий бродяга Кот уже подкрадывался к развеселившейся Птичке. Вот он сжался в комок и приготовился прыгнуть. Но в последний момент Птичка заметила его. К счастью, промокашка была рядом. Птичка в ужасе прижалась к, розовому листку и превратилась в два кружка, две палочки и метёлку вместо хвоста. Кот удивлённо поскрёб когтями промокашку и, не теряя достоинства, удалился.
      А Коля Сорокин сидел на берегу озера и ловил рыбу. Затаив дыханье, он следил за поплавком. Поплавок дрогнул, и по воде побежали круги. Коля насторожился. Поплавок дрогнул ещё раз и наполовину погрузился в воду. Коля приготовился уже подсекать, но в это время над водой, шумя крыльями, появилась стайка птичек. Они покружились и одна за другой гуськом уселись на удилище. А Красная Птичка села прямо на поплавок.
      От удивления Коля выпустил из рук удочку, но она не упала — птички уцепились лапками за гибкий прут и, быстро размахивая крылышками, продолжали удерживать его в воздухе.
      — Держи, а то нам тяжело, — сказала передняя Птичка.
      Коля послушно схватил конец удилища и широко раскрытыми глазами смотрел на необыкновенных птичек. Рот его тоже был широко раскрыт.
      — Не бойся, Коля Сорокин, — сказала Красная Птичка.
      — А чего мне бояться? — сразу захорохорился Коля. — Что я, трус, что ли?!
      — Вот именно трус, — назидательно сказала Красная Птичка. — Ты боишься труда, боишься работы.
      — Какой это работы я боюсь?
      — Летней работы по арифметике, — хором ответили синие птички.
      — Так это не трус, а лентяй, — сразу успокоился Коля.
      — Редкий лентяй, — сказала Красная Птичка.
      — Редкий, редкий!.. Как будто бывают частые лентяи.
      — Пожалуйста, не умничай!
      Коля невольно улыбнулся.
      — Вот это здорово! Ну в точности наша Ольга Петровна...
      — Хорошо, что ты наконец о ней вспомнил. Слушай, Коля Сорокин, мы не просто птички. /Мы из сборника арифметических задач.
      — А вы думаете, я сразу не догадался? Это вас Ольга Петровна понаставила. А зачем вы сюда прилетели? Что вам нужно?
      — Нам ничего не нужно. Это тебе нужно. Тебе нужно решить все отмеченные нами задачи. Остался только один месяц...
      — Почему месяц, а не луна? — дурашливо спросил Коля.
      — Не умничай. Пожалуйста, не умничай. Два месяца ты ничего не делал. Остаётся тридцать дней...
      — Подумаешь! Да я за три дня вас всех перерешаю. Это с вопросами. А если без вопросов!.. Вы все очень лёгкие! Вот ты, например, какой номер?
      — Лично я — триста двадцать первый, — с достоинством ответила Красная Птичка.
      — Это про что?
      — Условия моей задачи гласят: «Из пункта «А» в пункт «Б»...
      — ... Вышел курьерский поезд, — подхватил Коля. — А навстречу из пункта «Б» — почтовый. Самая простая задачка! Из 60-ти километров надо вычесть 45 и потом помножить... А ты? — спросил Коля у одной из синих птичек. — Ты про что?
      — Про бассейн. В него две трубы проведено. В одну втекает, а из другой вытекает...
      — А! Помню. Трубы нужно помножить на вёдра. — А у тебя какие условия?
      Спрошенная Птичка вытянула шейку и бойко, как первый ученик, затараторила:
      — Правление сельскохозяйственной артели приобрело для нужд колхоза одну лошадь и одну корову. За лошадь было уплачено в три раза больше, чем за корову, причём...
      — Пу и что?! — перебил Коля. — И вовсе ерундовая задачка! Лошадь нужно сложить с коровой. А потом...
      Красная Птичка на поплавке давно уже укоризненно качала головой.
      — Эх, Коля Сорокин! Коля Сорокин! Ты ужасно легкомысленный мальчик!
      Синие птички на удилище подхватили вразнобой:
      — Ужасно легкомысленный! Ужасно легкомысленный!
      Красная Птичка строго на них посмотрела.
      — Я сама поговорю с Колей. А вам тут нечего делать. Летите на берег и займитесь чем-нибудь.
      Птички стайкой перепорхнули с удилища па берег.
      А Красная Птичка продолжала:
      — Послушай, Сорокин...
      В это время поплавок вместе с ней глубоко нырнул под воду. Коля резко рванул удилище, в воздухе сверкнула серебряная рыбка, но сорвалась и ушла в озеро. Красная Птичка оказалась на берегу. Она шумно отряхнулась, хотела что-то сказать, но Коля сердито перебил:
      — Ладно уж! Довольно! Я из-за тебя знаешь, какого окуня упустил? По крайней мере килограмма на три... Расселась на поплавке и учит! Авы что тут делаете?!
      Коля замахал руками на синих птичек, которые давно уже устроились около консервной банки с червями и усиленно клевали.
      — Мы только по одному червячку, — виновато забормотали синие птички.
      Коля взял опустевшую банку в руки, посмотрел внутрь и сказал:
      — В консервной банке находилось тридцать четыре с половинкой червяка. Восемь птичек съели по одному червяку. Спрашивается: сколько червяков осталось в банке? Ни одного! Вот вам и ваша арифметика! А ещё учите! Летите-ка вы подобру-поздорову назад в учебник! Кыш! — Коля захлопал в ладоши, прогоняя птичек.
      Синие птички испуганно поднялись в воздух. Только Красная Птичка продолжала сидеть на пенёчке. Покачивая головкой, она сказала:
      — И всё-таки, Сорокин, мне бы хотелось надеяться...
      Коля рассмеялся.
      — Ну, вылитая Ольга Петровна!
      — Почему вылитая, а не пролитая? — неожиданно для самой себя озорно спросила Красная Птичка. — Ничего не поделаешь: дурные примеры заразительны...
      — Эх ты! Меня учила, а от меня же выучилась! — насмешливо сказал Коля.
      Смущённая Птичка вспорхнула и заторопилась вслед за улетающей стайкой.
      А Коля нашёл всё-таки на дне банки кусочек червячка и стал насаживать его на крючок. При этом он ворчал себе под нос:
      — Учат! Все учат! А может быть, мне эта арифметика никогда и не понадобится? — Коля плюнул на наживку. — А может быть, я совсем в артисты пойду...
      С озера послышалось пение, Коля обернулся и обомлел. По зеркальной глади плавали белые лебеди и пели. У лебедей этих были очень длинные, круто согнутые шеи и маленькие, едва возвышающиеся над водой туловища. Сбоку они были очень похожи на цифру 2. Так похожи, что, пожалуй, правильно было бы сказать, что по озеру плавали двойки, похожие на лебедей. И плавали двойки нс просто как попало, а так, что всё время получались разные фигуры: то кольцо, то звезда, то цепочка. Потом две самые красивые двойки выплыли вперёд, остановились друг перед дружкой, головки их встретились, а шеи образовали арку. В эту арку одна за другой проплыли остальные двойки и опять выстроились в цепочку, цепочка замкнулась в кольцо, потом кольцо разомкнулось, и двойки шеренгой подплыли к самому берегу. Пение их становилось всё громче и громче. И Коля вдруг понял, что поют двойки про него, про Колю Сорокина. В песне двойки очень его хвалили. Они пели, что он смелый, храбрый и отважный. Что таким замечательным мальчикам совсем не нужна арифметика и другие предметы. Что он и так будет знаменитым героем, без всякой зубрёжки. И они называли Колю и храбрецом, и удальцом, и молодцом, и пели, что он не ударит в грязь лицом, и всё это в рифму...
      А Коля смотрел и слушал как зачарованный. И всё шире и шире расплывалась на его лице глуповатая и самодовольная улыбка.
      А потом двойки перестали петь, и самая главная сказала:
      — Вот как мы тебя уважаем, Коля Сорокин! Такой ты или нс такой? Коля сказал:
      — Ну, конечно, не совсем такой, но всё-таки...
      Двойка спросила:
      — А хочешь ты открыть остров, которого нет ни в одной географии?
      Коля сказал:
      — Хочу!
      — Тогда садись мне на спину и мы поплывём.
      — Я бы с удовольствием, — сказал Коля, — но у меня летняя работа по арифметике.
      — Ну, значит, ты нс такой, — сказала Двойка и отплыла от берега.
      — Нет, я такой! — крикнул Коля.
      — Тогда садись, — сказала Двойка.
      Коля вскарабкался к ней на спину и схватился руками за шею. Главная Двойка поплыла с Колей по озеру, а за ней все остальные двойки. Вскоре они скрылись в тумане, и только на серебряной воде долго ещё оставалась тёмная борозда, от которой расходились треугольником маслянистые волны.
      А двойки с Колей подплывали уже к неизвестному острову. Он был окружён высоким забором, и вода подступала почти к самым воротам.
      У ворот на страже стояли две единицы. Чёрные, тонкие, сухие, стояли они неподвижно одна против другой, угрожающе выставив вперёд заострённые на конце носы.
      — Ой, какие страшные! — сказал Коля.
      — Ничего, — ободрила его главная Лебедь-Двойка, — если ты привык к нам, то и к ним привыкнешь. — И, подплыв с этими словами к самому берегу, приказала вытянувшимся перед ней единицам: — Открыть ворота!..
      Единицы сделали полуоборот, подняли вверх носы и, сразмаху вонзив их в деревянный засов, вытащили его из щеколды.
      Ворота раскрылись.
      — Входи, дружок, там тебе будет хорошо, — приветливо проговорила Двойка.
      Коля весело спрыгнул на берег и вбежал в растворённые ворота.
      — Ай да остров! — с восторгом воскликнул он, любуясь представшей его глазам панорамой.
      Между двух горных склонов пёстрым ковром лежала усыпанная цветами долина. Повсюду порхали бабочки, летали стрекозы, скакали кузнечики.
      С вершины главного склона, расположенного от Коли направо, тоненькой струйкой стекал ручеёк. Прямо от ворот в глубину острова шла ровная, широкая, обсаженная фруктовыми деревьями дорога. Коля сорвал самое крупное яблоко с ближайшего дерева и, запустив в него зубы, вприпрыжку побежал по дороге.
      Коля был очень доволен. День был солнечный, остров был красивый, яблоко было вкусное. И Коля, подпрыгивая то на одной, то на другой ноге, бежал всё вперёд и вперёд.
      Внезапно какие-то странные звуки заставили его остановиться. «Что это может быть?» — подумал Коля. Звуки, которые он слышал, больше всего походили на плач. Но кто же мог плакать таким тоненьким голоском?
      Вернее, такими тоненькими голосками? Коля терялся в догадках, а плач всё нарастал и приближался к нему. И вот наконец Коля увидел удивительную картину.
      Разделённые широкой дорогой, по обеим её сторонам шли и плакали... кролики. Они плакали тоненькими голосками, горько всхлипывая, и слёзы так и лились из их глаз в три ручья.
      — Мама! Мамочка! — захлёбываясь слезами, кричали маленькие крольчата, идущие по правой стороне дороги.
      — Сын мой! Дочь моя! Дети мои! — взывали с другой стороны дороги рыдающие крольчихи.
      — Что с вами? Кто вас обидел? — обратился к кроликам Коля.
      -- Лх, мальчик, если бы ты знал, какое ужасное несчастье с вами произошло! — вытирая лапками бегущие слёзы, произнёс один из кроликов с особенно длинными ушами.
      — А что же такое с вами произошло?
      — Нас неверно решили.
      — Что неверно?
      — Решили.
      — Что-то я ничего не понимаю... — И Коля с искренним недоумением развёл руками.
      — Мы кролики из задачи 244, — сказал Длинноухий, — и нас нужно было умножить, а нас разделили.
      — И теперь мы не можем сойтись вместе, — с отчаянием в голосе воскликнула беленькая Крольчиха, и все зарыдали.
      — Мама! Мамочка! — жалобно запищали крольчата.
      — Дети мои!
      — О мы несчастные! — И, не переставая плакать, разделённые кролики пошли дальше: одни но правой стороне дороги, другие — по левой.
      Коля долго смотрел им вслед, мрачно нахмурился и опустил голову. Взгляд его упал на зажатое в руке яблоко. Он отшвырнул его в сторону, как будто яблоко было в чём-то виновато, и уже не вприпрыжку, а медленным шагом пошёл по дороге. Но вот, сделав несколько шагов, он тряхнул головой и, пробурчав себе под нос: «Подумаешь, несчастье какое!.. — быстро и ловко подпрыгнул, стараясь поймать пролетавшую мимо него стрекозу. Тем не менее он промахнулся, бросился за ней вдогонку, добежал до грушевого дерева и, тут же забыв о стрекозе, сорвал с нижней ветки большую сочную грушу. Он повертел её в руках, нацеливаясь, с какого боку сделать первый надкус, и уже открыл рот, да так и застыл с открытым ртом. Где-то совсем близко раздался громкий глубокий стон.
      Коля выбежал на середину дороги и увидел Слона. Огромного Слона, с огромными ушами, огромными клыками, маленькими глазками и маленьким хвостом. Слон держал в хоботе тяжёлое бревно и громко стонал.
      — Тру-у-у-удно мне! Тру-у-у-удно, — стонал Слон, и стон его был похож на Звук трубы. — Не могу-у-у-у я больше таскать это бревно, У-у-у-у-устал!..
      — А почему же вы его не бросите? — спросил Коля.
      — Если я его брошу, я поднимусь на воздух и улечу... — ответил Слон.
      — Разве вы птица? — удивился Коля.
      — В том-то и дело, что я Слон. Я Слон из задачи 412. В этой задаче нужно было определить мой вес. Но какой-то мальчишка вместо сложения сделал вычитание, и я получился легче воздуха. Если бы не это бревно, я бы давно улетел. А главное, я очень устал и голоден.
      — Простите, я не знаю, вы, слоны, груши кушаете? — осведомился Коля.
      — Ку-у-у-у-у-ушаем... — протрубил Слон.
      — Так вот, пожалуйста! — И Коля протянул грушу.
      Слон поднял бревно, взвалил его себе на шею, уравновесил его на ней, протянул хобот к Колс, осторожно взял грушу из его руки и, отправив её в рот, даже зажмурился от удовольствия.
      — Вкусно? — спросил Коля.
      — Мне одна груша, что нашему брату слону — дробинка, — вздохнув, ответил Слон.
      — Хотите, я вам ещё нарву? — любезно предложил Коля.
      — Спасибо! — сказал Слон и поклонился, полный признательности. Бревно не удержалось на шее и, скользнув по голове, упало на дорогу. В то же мгновение ноги Слона отделились от земли, и он начал медленно подниматься на воздух.
      Ещё секунда, и Слон, но всей вероятности, стал бы подниматься всё выше и выше, но, сильно подогнув под себя передние ноги и отчаянно дрыгая задними, ему удалось наклонить своё туловище несколько вперёд и ухватить лежащее на дороге бревно хоботом. Тяжёлое бревно помогло Слону спуститься на землю и твёрдо стать на ноги, но, несмотря на то, что всё закончилось довольно благополучно, Слон сильно разволновался: бока его вздулись от учащённого дыхания, маленькие глазки сверкали от возмущения.
      — Эх, попадись мне этот мальчишка, из-за которого я летаю, ох, ему бы влетело! — воскликнул он, полный благородного негодования, и, приподняв бревно, потряс, им над головой.
      Коля побледнел от страха, быстро отскочил в сторону и что есть силы бросился наутёк.
      — Куда ты? — закричал Слон.
      — За грушами, — соврал самым бессовестным образом Коля и припустился бежать ещё скорей.
      Пробежав значительное расстояние и не слыша за собой погони, Коля остановился и с облегчением перевёл дух.
      — Подумаешь, напугал, — пробормотал он себе под нос и пренебрежительно пожал плечами. Потом с самым независимым видом сунул руки в карманы и пошёл дальше. Но, не сделав и двух шагов, снова остановился.
      Навстречу ему шла... с первого взгляда ему показалось, что это шла корова. Затем он решил, что это идёт лошадь. В следующую же минуту он повял, что это вовсе и не лошадь и не корова, а корова и лошадь, соединённые в одно целое. Нс то лошадь пополам с коровой, не то корова пополам с лошадью. У животного, которое двигалось ему навстречу, были рога, как у коровы, а грива, как у лошади, передние ноги были коровьи, а задние — лошадиные, а если к этому прибавить вымя и конский хвост, то оставалось только таращить глаза и разводить руками, что Коля и делал. А непонятное животное подошло к нему, встало перед ним и, глядя на мальчика большими грустными коровьими глазами, промычало:
      — Му-у-у-у-у-чаемся мы-ы-ы-ы-ы!..
      — И»го-го, и го-го, и го-го-рюем, — закончило оно своё мычание лошадиным ржаньем.
      — Простите, а кто вы? — не утерпел полюбопытствовать Коля.
      — Раньше мы были корова и лошадь из задачи номер 118, — ответило животное наполовину коровьим, наполовину лошадиным голосом. — Но, после того как какой-то бессовестный мальчик сложил нас, мы стали тем, что вы видите. О му-у-у-у-ка му-у-у-у-ченическая. И го-го, и го-го, и го-го-ре горькое, — замычало и заржало животное так жалостно, что Коле стало не по себе.
      — Главное дело, бессовестный... — стараясь не глядеть в глаза удивительному животному и краснея, проговорил Коля. — А откуда вы знаете, может быть, он вовсе даже очень хороший?
      — Кто?
      — Ну...вот этот мальчик...про которого вы говорите, — сказал Коля и покраснел ещё гуще.
      — Напрасно ты за него заступаешься!..
      — , Почему?
      — Слишком уж много неприятностей он всем доставляет.
      — Тоже, подумаешь, неприятности, — начал было Коля, но тут совсем недалеко от него послышались чьи-то отчаянные вопли: «Спасайтесь! Спасайтесь!..» И Коля увидел кроликов. Двумя отдельными группами бежали они во всю прыть по дороге и беспрерывно кричали: «Спасайтесь! Спасайтесь!..»
      — Что случилось?
      — Смотрите! Смотрите! — И, остановившись, все кролики стали показывать лапками в одном и том же направлении.
      Коля взглянул и замер.
      С высокого горного склона, откуда ещё так недавно сбегал тоненькой струйкой маленький ручеёк, бурля и пенясь, катилась быстрая и широкая река.
      С каждой минутой она становилась всё шире и шире, всё стремительней и стремительней. Она ломала попадавшиеся на её пути скалы, и те с грохотом падали вниз, поднимая кверху ослепительные фонтаны. Прыгая по обрушившимся камням, вода вырвалась на простор и, ломая деревья, начала затоплять долину.
      — Что же это такое? — в ужасе прошептал Коля.
      — Это бассейн, — закричали кролики.
      — Какой бассейн?
      — Бассейн из задачи 420, — дрожа всем телом, пояснил Длинноухий, — знаменитый бассейн, у которого две трубы.
      — Из одной трубы вода выливается, в другую вливается, — уточнила Крольчиха.
      — А почему же она выливаться выливается, а вливаться не вливается? — встревожился Коля.
      — Наверное, какой-то лентяй решил только одну трубу, — мрачно предположила коровообразная лошадь.
      — А что же теперь будет? — спросил Коля.
      — Потоп! — закричали кролики.
      — Потоп! — подтвердила лошадинообразная корова.
      — Спасайтесь! Бегите!.. — раздался вблизи громкий голос, и на дороге появился Слон с тяжёлым бревном в хоботе.
      — Разве от такой воды убежишь?- безнадёжно произнёс Длинноухий. Все обернулись и увидели, что разросшийся вширь поток залил уже половину долины и, неся на себе вырванные с корнем деревья, стремительно приближался к дороге.
      — Нет нам спасения, — запищали кролики.
      — - Паше спасение в наших ногах, — загремел трубный голос Слона, — Ровно в 16.40 из пункта «А» отправляется скорый поезд. Если мы на него успеем, мы спаслись.
      — На поезд! На поезд! — закричали все разом и бросились в сторону от дороги.
      Впереди всех бежали кролики. Почти не отставая от них, бежал Коля. За Колей, неуклюже подскакивая, бежало разноногос животное. Последним с тяжёлым бревном в хоботе бежал Слон.
      Вскоре от слишком быстрого бега Коля начал задыхаться и отставать.
      — Я не могу больше! — простонал он чуть-чуть не плача.
      — Му-у-у-у-жайся и го-го, и го-го, и го-ни во всю, — промычало и проржало ему в ответ удивительное животное, обгоняя его на каком-то непонятном аллюре.
      — У меня не хватает сил, — взмолился Коля.
      — Возьмись за мой хвост, тебе будет легче, любезно предложил ему Слои.
      Коля ухватился за хвост, и действительно ему стало легче. Обернувшись на бегу, он увидел, что вода уже заливала дорогу, на которой они ещё так недавно стояли, и с бешеной быстротой катилась за ними.
      — Скорей! Вода догоняет нас! — закричал Коля.
      Слон так рванул вперёд, что у Коли на некоторое время земля ушла из-под ног и он просто-напросто летел по воздуху, держась за хвост обеими руками.
      Когда же он снова ощутил под ногами землю, пункт «А» был уже совсем близко.
      Само «А» было очень большое. На его верхнем конце развевался широкий флаг, на котором ещё издали можно было прочесть слово «пункт». К его средней перекладине был прикреплён рупор громкоговорителя. Нижние концы буквы были широко расставлены, и между ними проходило полотно железной дороги. На рельсах стоял поезд.
      Коля бросился к первому вагону и забарабанил кулаками в закрытую дверь. На стук из окна высунулось несколько кроличьих мордочек.
      — Сюда нельзя — Здесь кролики! — загалдели они хором.
      Коля в сопровождении Слона бросился к другому вагону и снова забарабанил в дверь.
      — Сюда нельзя — здесь кролики! — высунулись из окна крольчихи.
      — Что же вы не могли поместиться вместе в одном вагоне? — возмутился Слон.
      — А как же мы можем быть вместе, если нас разделили? — в свою очередь возмутились крольчихи.
      — Мама! Мамочка! — заплакали крольчата, услыхав голоса своих матерей.
      — Дочь моя! Сын мой! Дети мои! — зарыдали мамаши.
      Коля махнул рукой, Слон бревном, и они побежали дальше.
      — Что вы мы-ы-ы-ы-каетесь, идите сюда, — услыхали они коровий голос и увидали стоящую па открытой платформе рогатую лошадь. Коля быстро взобрался на платформу, а Слон стал залезать на следующую.
      — Отправляйте поезд, вода приближается, — заволновались пассажиры.
      Действительно, вода приближалась уже к самому полотну железной дороги. Крики пассажиров усилились. И тут заговорило радио. Оно говорило деревянным, бездушным, вокзальным языком, слегка отделяя один слог от другого:
      — По ус-ловиям за-дачи номер 403 скорый поезд из пункта «А» отходит ровно в 16.40. Навстречу нашему поезду в 10.12 вышел товарный поезд из пункта « Ес-ли за-дача решена правильно, оба поезда должны встретиться в пункте «Ц» в одно и то же время.
      — А если задача решена неправильно? — почему-то сильно встревожившись, закричал Коля.
      — Ес-ли за-дача решена неправильно, не-минуемо...
      Но тут паровоз так пронзительно загудел, что совершенно заглушил радио. Поезд, стуча колёсами и гремя буферами, тронулся как раз во-время, так как вода уже заливала пункт, и первая буква алфавита стояла почти что по перекладину в воде.
      По счастью, поезд шёл очень быстро, но Коля зался чем-то весьма озабоченным.
      — Простите, — спросил он у своей оригинальной седки, — вы, случайно, не расслышали, что ответило дио на мой вопрос?
      Соседка отрицательно покачала головой. Коля нахмурился и стал глядеть на проплывающие мимо него пейзажи, а поезд всё прибавлял и прибавлял ходу.
      Иногда дорога широкой дугой поворачивала то влево, то вправо, и тогда Коле становились видны и передние, и задние вагоны, и дымящий паровоз, и лежащие перед ним рельсы. На одном из таких поворотов, когда железнодорожный путь открылся особенно далеко, Коля увидел вдали маленькую чёрную точку. С каждой секундой точка эта росла, и вскоре Коле стало ясно, что это был встречный поезд.
      Поезд нёсся на всех парах.
      — Встречный! — в ужасе проговорил Коля и схватился за голову. Глаза его расширились, а губы чуть слышно шептали: «Ес-ли за-дача решена неправильно, не-минуемо... «Мама! Мамочка! — закричал он внезапно, и слёзы выступили на его глазах.
      — Опять эти кролики, — проворчал Слон на соседней платформе и презрительно пожал плечами.
      А поезда с пронзительным рёвом неслись вперёд, и расстояние между ними становилось всё меньше и меньше.
      Раздался ужасный грохот, и богатырские груди паровозов врезались одна в другую. Удар был таким страшным, что первые вагоны раскололись и находившихся в них кроликов выбросило на железнодорожную насыпь, причём половина из них упала на правую сторону, а половина на левую.
      Колю тоже выбросило с платформы, и он, так же как и кролики, шлёпнулся на песок. Рядом с ним оказалась и его соседка по платформе — полукорова-полулошадь.
      Несколько мгновений никто не подавал признаков жизни. Но вот кролики задвигали ушами, потом приподнялись и, сидя на задних лапках, обалдело глядели на смятые паровозы и разбитые вагоны.
      — Смотрите! Смотрите! — крикнуло вдруг лежащее рядом с Колей животное и, вскочив на ноги, запрокинуло голову.
      Коля тоже взглянул наверх.
      Высоко над его головой, дрыгая ногами и размахивая огромными ушами, как крыльями, летел Слон.
      — Несчастный, где же его бревно? — ахнул Длинноухий.
      — Вот оно, — показала корова-лошадь на бревно. Бревно валялось тут же на насыпи.
      — Какой ужас, значит, он выронил его во время крушения, — сказала Крольчиха.
      — Проша-а-ай-те! — послышался сверху трубный голос.
      — Про-ща-а-ай-! — закричали снизу.
      А Слон поднимался всё выше и выше.
      Вот он вошёл в облако и скрылся из глаз.
      — Караул! Спасайтесь! — раздался вдруг отчаянный голос Длинноухого.
      Коля посмотрел вниз. Вспененная вода, сметая всё на своём пути, быстро катилась по полотну железной дороги и в некоторых местах уже перехлёстывала через насыпь.
      — За мной! — И Длинноухий, а за ним и все остальные что только было сил побежали к горному склону. Карабкаясь по камням, перескакивая с уступа на уступ, бежали они за Длинноухим и наконец достигли безопасного места. Отдышавшись, Коля осмотрелся. Весь остров был залит водой. Из воды высовывалась только вершина горы, на которой они находились.
      — А вода всё прибывает, — вздохнул Длинноухий.
      Вода действительно прибывала.
      — Неужели мы так и погибнем и никто не спасёт нас? — совсем растерялся Коля.
      — Есть только один человек, который может нас спасти, — сказал Длинноухий.
      — И то бессовестный, — добавила одна из крольчих.
      — Кто же это? — с тревогой и вместе с тем с надеждой спросил Коля.
      — Некто Коля Сорокин, — ответил Длинноухий.
      — Если он решит задачу с бассейном, вода вернётся обратно, — вступило в разговор животное.
      — Стало быть, мы погибли!.. — безнадёжно произнёс Коля.
      — Почему? — загалдели кролики.
      — Потому что бессовестный Коля Сорокин — это я.
      — Какое счастье! — закричала одна группа кроликов.
      — Урррааа! — закричала другая.
      — Скорей решай задачу, и мы спасены! — закричали обе группы разом.
      — У меня нет с собой задачника, — упавшим голосом проговорил Коля.
      На горе воцарилось тягостное молчание.
      — Держите его! — крикнул внезапно Коля и, соскочив с камня, бросился к самой воде.
      По воде, слегка покачиваясь, плыло бревно.
      — Это бревно нашего Слона, нашего Симбо, — сказали кролики.
      — Несчастный, где-то он теперь? -сказала корова-лошадь и, задрав голову, грустно посмотрела в небо.
      — Ах, Симбо, Симбо! В самую трудную минуту моей жизни ты протянул мне свой хобот, а я тебя погубил...- сказал Коля и, схватив за конец бревно, вытащил его наполовину из воды и положил его на камни.
      — Зачем оно тебе? — спросило животное.
      — Сейчас я сяду на это бревно, поплыву на нём до дому, решу задачу и спасу вас.
      — Урррааа! — прокатилось опять по горной вершине.
      Коля засучил брюки и сел на бревно.
      — Толкайте! обратился он к обступившим его кроликам.
      — А знаешь ли ты, в какой стороне твой дом? — поинтересовалось животное.
      Коля посмотрел по сторонам. Но куда бы он ни смотрел, повсюду была только вода, вода и вода.
      — Нет, не знаю, — произнёс он упавшим голосом. И опять воцарилось тягостное молчание.
      — Всё равно, толкайте, — прервал молчание Коля. — Я во всём виноват, и я спасу вас или погибну.
      — Раз, два, взяли! — скомандовал Длинноухий.
      Но тут, откуда ни возьмись, громко крича и оглушительно хлопая крыльями, на воде появились двойки.
      — Ах, как вы кстати, — обрадовался Коля. — Скорей покажите мне дорогу домой. Я спешу обратно.
      — Обратно! — закричали двойки. — Мы не пустим тебя обратно, — и, угрожающе выпятив вперёд шеи, они раскрыли свои чёрные клювы и зашипели: «Ты нашшш, нашшш, нашшш, нашшш...»
      Они зашипели так страшно, что кролики з панике отбежали от бревна, а Коля и лошадь-корова, хоть и не так быстро, а всё-таки последовали вслед за ними.
      — Много же у тебя двоек, — укоризненно покачала головой Крольчиха.
      — Так ведь это же за целый год, — сильно смутившись, постарался оправдаться Коля.
      — Ну, а пятёрки у тебя есть? — спросило животное.
      — Есть, — решительно заявил Коля.
      — А ты не врёшь?
      — Честное слово, есть! — снова самым решительным образом подтвердил Коля и потом чуть слышно добавил: — Одна... по пению. Не верите? — растерянно взглянул он на окружающих, — а вот хотите, хоть сейчас спою.
      — Ну что же, спой, — сказал Длинноухий, — всё равно пропадать, — и он безнадёжно посмотрел на прибывающую воду.
      Коля опустил руки по швам, откашлялся и запел. Вначале он волновался и пел не особенно уверенно, но потом разошёлся и всё пошло очень хорошо.
      — Есть му-у-у-зыкальность и го-го-го-лос, — одобрительно отметила лошадь-корова.
      Услыхав похвалу, Коля запел ещё лучше. В полной неподвижности, полузакрыв глаза и подперев лапками мордочки, слушали его пение кролики, а лошадь-корова, наоборот, всё время поматывала головой, а иногда даже пыталась кое-какие места продирижировать хвостом. И вдруг всем показалось, что к Колиному голосу присоединился ещё один голос. Чистый и звонкий, как хрустальный колокольчик.
      Коля и его спутники обернулись и увидели на воде плывущую к ним маленькую Лебедь. Гордо выпятив грудку и подняв голову, она была похожа на аккуратно выведенную пятёрку.
      — Это моя пятёрка по пению! — воскликнул Коля.
      — Пятёрка! — зашумели лебеди-двойки и бросились ей наперерез.
      — Ах, они заклюют её! — забеспокоился Коля.
      — Не бойся за меня, мальчик, — спокойно сказала Пятёрка, — среди этих двоек нет ни одной по пению, а двойки по другим предметам лично мне ничего плохого сделать не могут.
      — Пусть мы не можем сделать ей ничего плохого, — закричали двойки, — но зато и она тебе, мальчик, не сможет сделать ничего хорошего. Она одна, а нас много. Ты нашшш, напппш, нашшш, нашшш, — зашипели они и, окружив Пятёрочку, хлопали крыльями в бессильной ярости.
      А маленькая Пятёрка, гордо отвернув от них голову, плыла и плыла, как бы не замечая того, что происходило вокруг. Вот она приблизилась к горе, выпрыгнула из воды и подошла к Коле.
      — Что ты тут делаешь? — спросила она его.
      — Я хочу домой, а они меня не пускают, — кивнул он на лебедей. — А справиться с ними я не могу.
      — Против них есть только одно оружие, — сказала Пятёрочка.
      — Рогатка? — поторопился догадаться Коля.
      — Нет. Знание, — внушительным тоном произнесла Пятёрка. — Какие же есть у тебя научные знания, Коля Сорокин?
      Коля насупился и стал теребить пуговицу на своей рубашке.
      — Не торопись. Подумай.
      — Подумай! Подумай! — загалдели кролики.
      — Научные знания? — переспросил Коля.
      — Да.
      — Дважды два — четыре, — сказал Коля.
      И, как только были произнесены эти слова, громко вскрикнула одна из двоек и, словно подстреленная, забила по воде крыльями.
      — Пятью пять — двадцать пять, — закричал Коля.
      Двойка метнулась в сторону, хотела взлететь, но, видно, силы её оставили, крылья беспомощно опустились, шея стала клониться книзу.
      — Шестью шесть — тридцать шесть, — ещё громче закричал Коля.
      Двойка закрыла глаза, и тело её безжизненно вытянулось.
      — Семью семь — сорок семь, — уже в полном восторге закричал Коля. Но тут произошло нечто неожиданное — глаза у двойки открылись, шея приподнялась, широкие крылья начали расправляться.
      — Семью семь — сорок семь, — в испуге повторил Коля и увидел, что двойка совсем ожила и, злорадно шипя, плыла прямо на него.
      — Ой, что же это я говорю «сорок семь»?.. — спохватился Коля и быстро поправился: — Семью семь — сорок девять.
      Двойка дёрнулась, перевернулась и стала медленно погружаться в воду. Вот над водой показались её перепончатые лапки, а вот и они исчезли.
      — Кто что, кого чего, кому чему, кого что, кем чем, о ком, о чём, — громко и быстро выпалил Коля. И после каждого вопроса на воде раздавался смертельный крик, и то одна, то другая двойка перевёртывалась всем телом и погружалась в воду.
      — Великий классик Лев Николаевич Толстой жил в Ясной Поляне, — выкрикнул Коля, и тут же раздался ответный крик, и ещё одна двойка погрузилась в воду.
      — Микробы очень малы, у кита нет носа, Москву основал князь Юрий Долгорукий, сидит дед во сто шуб одет, кто его раздевает, тот слёзы проливает — лук... — подряд проговорил Коля, и на воде не осталось ни одной двойки.
      — Скорей! Скорей! — садясь верхом на бревно, заторопился Коля.
      — Раз, два, взяли! — скомандовал Длинноухий.
      Крольчата упёрлись в бревно лапками, но бревно оказалось для них слишком тяжёлым и не тронулось с места.
      — Что же вы им не поможете? — обратилась Пятёрка к крольчихам.
      — Мы не можем к ним подойти — -мы разделённые, — ответили они грустно. Тогда к берегу подошла лошадь-корова и, упёршись копытом, столкнула бревно в воду.
      Я буду тебе показывать дорогу, — сказала Пятёрочка и быстро поплыла вперёд. Коля поплыл за ней. Преодолевая пороги и водовороты, они плыли всё дальше и дальше. Вот справа от них показались камыши. Когда они поровнялись с ними, из камышей выскочила каким-то чудом уцелевшая Двойка и бросилась на Колю. От неожиданности К01Я растерялся, и Двойке удалось ухватить его за штанину. Она тянула так сильно, что Коля еле-еле удерживался на бревне и вот-вот должен был упасть в воду.
      — Угол падения равен углу отражения, — крикнул Коля. — Клюв у Двойки раскрылся, и она как камень пошла ко дну.
      — Откуда ты знаешь? — удивилась Пятёрочка.
      — От старшего брата, — объяснил Коля, и они поплыли дальше.
      Гора, на которой спасались коровообразная лошадь и кролики, была уже почти вся покрыта водой. Разбитые на две кучки дрожащие кролики кое-как уместились на узкой вершине и с ужасом посматривали на корово-образную лошадь, которая стояла немного ниже и у которой все четыре копыта были уже в воде. А вода всё прибывала и прибывала. Вот она поднялась до колен, до груди... Ещё минута — и над водой осталась торчать только рогатая голова.
      — Мама! Мамочка! — зарыдали кролики.
      — Дети мои! — заплакали крольчихи.
      — О му-у-у-ка му-у-у-ченическая и го-ре горькое, — простонало несчастное животное, задирая рогатую голову над подступившей уже под самое горло водой.
      — Копчёно, — сказал, глядя на него, Длинноухий, и тут ему показалось, что коровообразная лошадь стала выше. Из воды начала появляться её шея, потом спина, бока, ноги.
      — Вода спадает! — закричал Длинноухий.
      И верно, вода спадала. С невероятной быстротой она отхлынула от горы и покатилась обратно. Она докатилась до противоположного горного склона и потекла вверх по горе, к тому самому месту, где стоял знаменитый бассейн с двумя трубами.
     
      — Ох, и трудная же была задачка! — сказал Коля Сорокин, сидя за столом у себя в саду, и промакнул промокашкой последнюю строчку решённой задачи. — Теперь буду решать сто восемнадцатую.- — И Коля углубился в задачу, отмеченную синей галочкой.
      Коровообразная лошадь и разделённые кролики спустились с горы и пошли по направлению к пункту «А». Вдруг лошадь остановилась. Хотя почему лошадь? Остановилась корова. Вернее, корова и лошадь остановились вместе. Вместе и в то же время отдельно. Отдельно корова и отдельно лошадь — и та и другая вместе остановились. И кролики не могли понять, как это произошло, хотя это и происходило у них на глазах. Одной группе кроликов показалось, что лошадь отделилась от коровы, другой группе что корова отделилась от лошади. Но так или иначе, из одного необыкновенного животного получилось два обыкновенных.
      Как только это произошло, корова пришла в телячий восторг и стала прыгать и скакать, как маленькая тёлка, а лошадь каталась по траве и брыкалась всеми четырьмя ногами сразу.
      — Какое счастье, что нас разделили! воскликнули вместе корова и лошадь.
      — Какое несчастье, что нас разделили! — зарыдали крольчихи, крольчата и кролики.
      — Мама! Мамочка!
      — Дети мои! — рыдали они, протягивая издали друг другу лапки. И вдруг обе группы ринулись одна к другой. Матери целовали своих детей, а дети прижимались к своим матерям.
      Счастье и радость до того переполнили кроличьи сердца, что они стали приплясывать и кувыркаться. Вот Длинноухий перевернулся через голову и хохоча растянулся на спине.
      — Смотрите! Смотрите! — закричал он, уставившись в небо.
      Все подняли головы.
      Из высокого облака появилось довольно крупное серое пятно и стало опускаться. Скоро можно было уже ясно различить хобот и огромные широко раскрытые уши.
      А Коля попрежнему сидел за столом над тетрадкой.
      - Ну, теперь последняя! Значит, из пункта «А» в пункт «Б»... — Коля задумался и не заметил, как Красненькая Птичка приподнялась и с тревожным вниманием следила за тем, что он пишет в тетрадке. Но вот она успокоенно легла на своё место.
      Вдали послышался гудок паровоза.
     
     
      М. Пащенко и Б. Дежкин
      СТАРЫЕ ЗНАКОМЫЕ
     
      На фоне яркого занавеса стоит плюшевый Медвежонок. Тот самый, которого мы уже видели в фильме «Необыкновенный матч»1.
      1 Сценарий фильма «Необыкновенный матч» напечатан в книге «Фильмы-сказки», вып. III, «Искусство 1955.
      Расхаживая по сцене и улыбаясь, он обращается к зрителям:
      — Дорогие ребята! В прошлый раз я рассказал вам о необыкновенных событиях, которые произошли в нашем универмаге. Вы помните, как среди чудесных, весёлых игрушек появилась коробка с недоброкачественными деревянными игрушками «Футболисты»...
      Аппарат панорамирует в сторону, и мы видим, как, приоткрывши полу занавеса, внимательно прислушиваясь к тому, что говорит Медвежонок, выглядывают... деревянные футболисты.
      Медвежонок, ничего не замечая, продолжает:
      — ...Так вот, вы, конечно, хорошо помните, как эти, с позволения сказать, «мастера» буквально терроризировали всех, а их капитан Чубик-Зазнайка даже ударил по голове ни в чём не повинного маленького ватного зайчонка!
      Капитан деревянных футболистов Чубик, выглядывающий из-за занавеса, удивлённо показывает пальцем на себя, потом отрицательно качает головой: дескать, этого, по его мнению, не было!
      — А во время футбольного матча с командой «Секции мягких игрушек», — продолжает Медвежонок, — деревянные футболисты прибегали к хулиганским, недозволенным приёмам: ставили подножку, сбивали с ног своих противников и даже пошли просто на бесчестный поступок — похитили Вратаря мягких игрушек из его же собственных ворот! И что же вы думаете? — говорит Медвежонок, — это им помогло? Нет! Они проиграли! Почему? Да потому, что зазнайством да грубостью в спорте ничего пе добьёшься. Это были плохие игрушки! Плохие футболисты!..
      После этих слов Медвежонка деревянные игроки один за другим скрываются за занавесом.
      — ... Их с позором выгнали из игрушечного общества, — продолжает Медвежонок, — о них не стоит даже и говорить! Лучше я расскажу вам сегодня о чём-нибудь более интересном. (В этот момент из-за занавеса снова высовывается голова подслушивающего Чубика.) Ну, хотя бы о предстоящем розыгрыше первенства среди игрушек по водному поло, победители которого получают большой приз! (Чубик тихо, но многозначительно произносит «О-о!» и снова исчезает.) А деревянных футболистов, — заканчивает Медвежонок, — надеюсь, мы с вами никогда больше и не встретим!
      В этот самый момент из-под занавеса, пятясь задом, показывается ватный Зайчонок. Он чем-то сильно встревожен. Испуганно оглядываясь назад, Зайчонок тихонько выбирается на эстраду и на цыпочках подходит к Медвежонку.
      Шепчет что-то ему на ухо.
      Медвежонок (изумлён, шёпотом). Что ты говоришь? Они? Не может быть! Ай-яй-яй! Вот так история! (Громко, в зрительный зал.) Ребята! Извините, пожалуйста, я должен вас временно покинуть. Положение несколько осложняется!
      Медвежонок и Зайчонок поспешно скрываются за занавесом.
     
      Живописный уголок писчебумажного прилавка.
      Стоят банки с гуашью, разбросаны кисти, валяются тюбики с масляной краской.
      На большой палитре смешаны оранжевая, красная и белая краски.
      Капитан деревянных футболистов Чубик-Зазнайка, уже в новом ярко-оранжевом купальном костюме, обращается к своим игрокам:
      — Так вот, орлы! Мы ещё себя покажем! Есть одно дельце. В «Секции мягких игрушек» разыгрывается первенство по водному поло. Понимаете?
      Не вышло с футболом, будем играть в водное поло! Не пропадать же талантливым ребятам! А плавать мы должны здорово! Как пробки! Дёре-во-то ведь легче воды! Ясно?
      — Ясно! — восторженно гудят деревянные игроки.
      Капитан, насвистывая весёлую мелодию, принимается за окраску игроков.
      Это происходит так: деревянные футболисты в своих прежних синих футбольных костюмах поворачиваются перед Капитаном боком, грудью, спиной. Широкой кистью Капитан замазывает старые костюмы. В момент. когда подгрунтованные деревянные игроки сплошь покрыты розовой краской, они заметно конфузятся и стыдливо приседают за корочкой. Затем Капитан рисует на каждом из игроков оранжевый купальник.
      — А чтобы никому в голову не пришло, что это опять мы, — говорит Капитан, — проделаем ещё одну маленькую операцию.
      Капитан снова берёт кисть и рисует на лысой макушке каждого из игроков оранжевую купальную шапочку, подмазывает белилами щёки и наводит густые, чёрные брови.
      — Ну вот, теперь вас даже папа с мамой и те не узнают! — Капитан довольно потирает руки и, закончив «перекраску», складывает кисти.
      Деревянные игроки с восхищением разглядывают себя в зеркале.
     
      Недалеко от того места, где перекрашивались деревянные футболисты, появляются плюшевый Медвежонок, Зайчонок и Бельчонок.
      Зайчонок на ходу шёпотом, но очень убеждённо говорит Медвежонку, стуча лапой себя по груди:
      — Они! Я же ясно видел — они! В синих футболках...
      Все останавливаются около большой коробки и осторожно выглядывают из-за неё.
      Зайчонок рискованно высовывается дальше дозволенного. Бельчонок тянет его за штанишки обратно:
      — Не бросайся ты им в глаза, пожалуйста! Забыл, что ли? Опять попадёт по затылку! Как в прошлый раз!
      Зайчонок прячется. Заметив, что деревянные игроки выглядят как-то совсем по-другому, он сконфуженно чешет лапой за ухом и говорит:
      — К-к-кажется, это не они!
      — Эх ты! «Кажется», — передразнивает его Бельчонок. — Подождём немного. Как только они пойдут, мы их по походке сразу и узнаем!
      Деревянные игроки действительно собираются уходить.
      Капитан торжественно поднимает руки вверх и говорит:
      — Вперёд, мастера водной стихии! На поиски какого-нибудь бассейна! Теперь, как говорится, нам «без воды и ни туды и ни сюды!»
      И «мастера водной стихии» начинают маршировать под звуки весёлой мелодии из фильма «Необыкновенный матч».
      — Они! — решительно говорит Бельчонок, показывая пальцем в сторону футболистов.
      Но Капитан неожиданно останавливает идущих: — Стоп! Не так! — Встаёт сам впереди, и марш начинается снова. Прежняя мелодия постепенно переходит в лёгкий вальсообразный марш. Капитан, а за ним и все
      остальные неузнаваемо меняют походку. Они делают замедленные, «изящные» шаги, имитируя руками плавательные движения.
      — Нет, не они! в один голос говорят обескураженные друзья — Зайчонок и Бельчонок.
      — Странно! задумчиво, про себя бормочет и Медвежонок.- Надо всё-таки выяснить, кто же они такие?
     
      Вывеска «СМИ» («Секция мягких игрушек»).
      За кадром слышится знакомая песенка, которую напевали в фильме «Необыкновенный матч» малыши из Вовкиной команды.
      Если дружно, как следует взяться...
      Песенка идёт под аккомпанемент небольшого кукольного оркестра.
      Музыкальные инструменты хотя и игрушечные, но всё же большие, поэтому куклята приспособились кто как мог: у аккордеона, например, с каждой стороны по музыканту. Они то приближаются друг к другу, сдвигая меха, то удаляются, одновременно нажимая на клавиши.
      Игра на детской флейте происходит тоже не совсем обычно. Флейта лежит на коробке, и один из малышей старательно дуст в неё, а остальные, совсем маленькие, сидят на дырочках и по очереди, а если нужно для аккорда, то и одновременно, привстают и снова опускаются.
      Целая группа музыкантов, держа в руках колокольчики, вступает в нужных местах, мелодично позванивая ими.
     
      Движется панорама.
      Мы видим на экране большой, красивый кукольный город.
      На парковых дорожках трудятся, «сажая» новые деревья, обитатели «Секции мягких игрушек». Здесь любят труд, поэтому все игрушки заняты каждая своим делом.
      Ну, а любители спорта, конечно, тренируются.
      Вот толстощёкий Поросёнок боксирует с Вовкой, капитаном футбольной команды. Вовка, оказывается, силён также и в боксе. Его удары по Поросёнку напоминают и по звуку и по быстроте работу с тренировочной «грушей».
      Но Поросёнок тоже не зевает.
      Зажмурив глаза, он проводит «серию точных ударов», от которых оказываются в «нокдауне»... трое из наблюдающих зрителей.
      Плюшевая Обезьянка делает головокружительные упражнения на кольцах.
      А рыжий Лисёнок — чемпион универмага по метанию копья (он «метает» ручку с пером) — пытается побить «мировой рекорд». Два крохотных куклёнка бегают за ним с рулеткой, измеряя «достигнутые результаты».
     
      Аппарат движется дальше, и мы видим большой водоём с красивым фонтаном в центре магазина. С вышки, сооружённой из кубиков на борту бассейна, виртуозно прыгают целлулоидные утята, показывая образцы фигурного ныряния,
      С противоположной же стороны бассейна, там, где мелкое место, слышится сплошной визг и хохот. Там происходит обучение плаванию самых различных игрушечных малышей.
      В общем, тренировка идёт полным ходом...
     
      Теперь посмотрим, что в это время делают Медвежонок и его друзья. Они торопливо приближаются к телеграфному домику Зайчонка.
      Проходят мимо знакомых нам по фильму «Необыкновенный матч» маленьких, игрушечных волчат, совершенно не обратив на них никакого внимания.
      Волчата останавливаются, прислушиваясь.
      Медвежонок, слегка запыхавшись от быстрой ходьбы, спрашивает:
      — Во время футбольного матча деревянных футболистов фотографировали?
      Зайчонок и Бельчонок (вместе). Фотографировали!
      Медвежонок (входя вместе с Зайчонком и Бельчонком в дверь домика). А фотографии сохранились?
      Заинтригованные волчата подбегают к захлопнувшейся двери.
      Из-за двери слышится голос Зайчонка: «Сохранились!»
      Голос Медвежонка. Тогда садись скорей, телеграфируй Люсе: «Срочно вышлите...»
      Раздаются телеграфные сигналы: «Та-та! Та-та!»
      Волчата па цыпочках отходят от домика...
      На другом конце провода кукла Люся.
      Опа на слух большим карандашом записывает текст передаваемой телеграммы:
     
      Срочно вышлите фото деревянных футболистов запятая снятых во время футбольного матча точка появились неизвестные пловцы запятая поразительное сходство точка игрокам водного поло всякий случай приготовиться точка
     
      Деревянные игроки, маршируя, проходят мимо кукольной ванночки с сидящим в ней голышом. Увидев ванночку, они с криком: «Вода! Вода!» сшибая друг друга, бросаются к ней.
      Один из деревянных с победным возгласом завладевает этим первым попавшимся на пути «бассейном».
      Несчастный целлулоидный голыш едва успевает выскочить из ванночки и убежать.
      Отставший от всех деревянный Вратарь, весело приплясывая и напевая «потому что без воды и ни туды и ни сюды», ритмично побрякивает маленьким игрушечным ведёрком и направляется к какой-то определённой точке.
      Этой «точкой» оказывается водопроводный кран, торчащий из стены.
      Увидя это, остальные деревянные игроки хватают кто ведёрко, кто пустую баночку или чернильницу и, отчаянно гремя всей этой «посудой», тоже бросаются к крану и выстраиваются в очередь за водой.
      Вратарь первым подставляет своё ведёрко под кран.
      Один из деревянных игроков откручивает ручку крана.
      В ведро со звоном падает... одна капля!
      Деревянный Вратарь, недовольно ворча, отодвигает ведро в сторону и заглядывает снизу в отверстие крана.
     
      Раздаётся невероятное шипение, рычание, бульканье, и струя воды с оглушительным грохотом обрушивается на зазевавшегося Вратаря. Едва =е захлебнувшись, он отскакивает в сторону и спешно подставляет своё ведро.
      Но...
      Из крана снова раздаётся только одно шипение, свист, клокотание и... ни одной капли воды!
      Вся очередь тяжело вздыхает и в ожидании рассаживается на разбросанные возле крана кубики.
      ☆
      А в это время мимо Чубика, стоящего несколько поодаль, проходят оживлённо жестикулирующие волчата.
      — А-а! Старые знакомые! — приветствует их Чубик. — Не узнаёте? Волчата удивлённо останавливаются и отрицательно мотают головами. Капитан удовлетворённо подмигивает сидящим игрокам (мол, не узнали). Потом снова обращается к волчатам, делает рукой движение, напоминающее удар киём по бильярдному шару, и громко щёлкает языком.
      Волчата, вдруг вспомнив, радостно подпрыгивают, а Капитан посмеиваясь пожимает им лапы. Потом волчата делаются серьёзными и с таинственным видом что-то шепчут Чубику на ухо. Чубик очерчивает руками в воздухе прямоугольник и испуганно спрашивает: — Фотографии?
      — Ага! — утвердительно шепчут волчата.
      Капитан коротко приказывает: «Уничтожить!»
      Волчата понимающе кивают головами и убегают.
      На воздушном шарике с большим, нарисованным белой краской петухом спускается Люся.
      Приземлившись невдалеке от телеграфного домика, она выскакивает из корзинки. К ней подбегает Зайчонок, держа в лапах большую лупу.
      Люся передаёт ему свёрнутые в трубку и перевязанные ленточкой фотографии. Потом снова хватается за свёрток.
      — Давай посмотрим! — сгорая от женского любопытства, говорит Люся, уже развязывая узелок па ленточке.
      — Неудобно, Люся! — неуверенно пытается возражать Зайчонок.
      — А ты с другого конца развязывай, там удобнее!
      — Да я не об этом! Перед Медвежонком, говорю, неудобно. Понесём лучше к нему, там и посмотрим.
      — Так ведь мы только одни-и-и-м глазочком! — жалобно убеждает его Люся.
      Не устояв против такой просьбы, Зайчонок разворачивает снимки, кладёт на прилавок и, прижав загибающиеся края кубиками, вместе с Люсей начинает рассматривать их через лупу.
      Крупным планом показываются улыбающаяся физиономия Чубика, добродушная мордочка Вовки, ноги, руки бегущих деревянных футболистов.
      — Это они! — шепчет Зайчонок Люсе, — Бежим скорей — позовём Медвежонка и Бельчонка.
      Положив лупу около снимков, Зайчонок и Люся бегут к дверям телеграфного домика.
      И тут мы видим, как из-за флаконов с чернилами и красками высовываются... волчата! Переглянувшись, они хватают бутылку с чернилами и опрокидывают её на лежащие фотографии.
      Задание Чубика выполнено — компрометирующие документы уничтожены.
      Подбежавшие Медвежонок, Люся и Зайчонок с Бельчонком испуганно смотрят на залитые чернилами снимки.
      Волчата же, прячась за флаконами и коробками, исчезают.
      — Вот вам наказание за преждевременное любопытство’ — говорит Медвежонок Люсе и Зайчонку, подойдя к месту происшествия. — Кому-то наша затея пришлась, видимо, не по вкусу! Это довольно подозрительно. Что же мы теперь будем делать?
      — Это я во всём виновата! Я пойду к ним сама и спрошу, кто они такие, — смело заявляет Люся, желая загладить свою вину.
      — Нет, Люся, пойду я! — решительно говорит Зайчонок, преграждая ей дорогу.
      — А если опять попадёт по затылку? — предупреждает его Бельчонок, Смелость Зайчонка несколько поколеблена.
      Но всё же он энергично делает несколько шагов вперёд по прилавку.
      Бельчонок догоняет его и что-то шепчет на ухо. Затем оба скрываются в кукольном домике, стоящем по соседству. В открытые двери видна игрушечная кровать, покрытая одеялом, стол, шкаф.
      Через секунду оба выходят обратно. У Зайчонка к затылку привязана маленькая подушечка. Подушка побольше подложена на всякий случай сзади, отчего штанишки его неестественно топорщатся.
      Приняв такие меры предосторожности, Зайчонок направляется к деревянным игрокам.
      — А мы давайте чем-нибудь вооружимся, чтобы быть наготове и помочь ему, если в этом будет необходимость! — говорит Медвежонок Люсе и Бельчонку...
     
      Чубик ещё издали заметил приближающегося Зайчонка. Выразительно кашлянув в сторону сидящих игроков, он быстро подходит к первой попавшейся коробке, на которой крупными буквами написано: «Одень Лялю!» — и с несколько преувеличенным интересом начинает рассматривать нарисованное на крышке кукольное приданое: рубашонки, распашонки, чепчики и т. д.
      Входит Зайчонок.
      Он долго не решается обратиться к Чубику. Наконец, собравшись с духом, робко кашляет в кулак и, сам испугавшись, отскакивает.
      «Чубик оборачивается и некоторое время смотрит на Зайчонка.
      Зайчонок отступает ещё на шаг в полной уверенности, что Капитан,
      как это случилось в фильме «Необыкновенный матч», стукнет его сейчас по затылку.
      Но происходит нечто чрезвычайно для него неожиданное.
      Капитан очень приветливо раскланивается, жмёт совершенно растерявшемуся Зайчонку лапу и с очаровательной улыбкой предлагает ему сесть.
      — Садитесь, прошу вас! Чем могу быть полезен, мой юный друг?
      Деревянные игроки фыркают.
      Зайчонок неуверенно говорит:
      — В-в-видите ли, меня просили узнать... э-э-э... не родственники ли вы деревянным футболистам, которые недавно приезжали к нам?
      — Что вы, что вы! Ничего не имеем с ними общего. Мы мастера водного поло! Понимаете? (Капитан делает несколько плавательных движений руками.) Плаваем!.. Кх-гм!.. Милый друг! Прошу вас, продемонстрируйте, пожалуйста! — обращается он к игроку, лежащему в ванне.
      «Милый друг» поднимает такую бурю в ванне, что Зайчонок испуганно отступает на несколько шагов назад.
      — В общем, разрешите представиться, — заканчивает Чубик, «изящно» откинув назад голову: — Капитан команды «Оранжевые лебеди»!
      Деревянные игроки, не удержавшись, фыркают ещё громче.
      Зайчонок, справившись наконец со своей робостью, уже непринуждённо сообщает:
      — А у нас в «Секции мягких игрушек» тоже есть ватерпольная команда!
      — Что вы говорите! — радостно восклицает Капитан. — Как это приятно! Может быть, они согласятся сыграть с нами?
      — Наверно, согласятся!
      — Тогда с вашего разрешения, — напевая говорит Капитан, — мы напишем им приглашение!
      Он берёт карандаш и на обороте чека что-то пишет...
     
      Вооружённые на всякий случай «до зубов» (использовав для этой цели металлические крышки от чернильниц как шлемы, ножи для разрезания бумаги как сабли и прочее и тому подобное) Медвежонок, Люся и Бельчонок смотрят в бинокль.
      Они видят, как Капитан передаёт Зайчонку какую-то бумажку, потом оба долго раскланиваются друг с другом и жмут руки. Затем Зайчонок уходит.
      Совершенно поражённый Медвежонок отстраняется от окуляра бинокля и, глядя на Люсю, в недоумении разводит лапами:
      — Да-а-а, похоже, что это действительно не деревянные футболисты! Облегчённо вздохнув, все снимают с себя свои «рыцарские доспехи».
      После ухода Зайчонка Капитан, хитро подмигнув, назидательно говорит своим игрокам:
      Так-то вот, орлы! Нас обвиняли раньше в грубости, теперь же мы вполне благовоспитанные и вежливые игрушки. «Перекраситься» надо уметь не только снаружи! Ясно?! — вдруг, забывшись, грозно рявкает Капитан, но тут же, спохватившись, добавляет: — Кх-гм! Учтите это, прошу вас!..
     
      Зайчонок возвращается к друзьям, сбросив с себя на ходу непонадо-бившиеся подушки. Оживлённый и возбуждённый, он размахивает листочком бумаги.
      — Ну что я говорил? Конечно, это не они! Удивительно симпатичные ребята! Предлагают нашей команде сыграть с ними матч в водное поло. Вот здорово! Ты, Люся, лети скорей к себе, а я сейчас буду срочно тебе телеграфировать!
      И хотя Люсе хочется поскорее всё узнать, но, услышав знакомое магическое слово «срочно», онабеспрекословно влезает в корзинку воздушного шарика и, помахав рукой, улетает.
      Медвежонок и Бельчонок машут ей вслед лапами.
      Направляясь к телеграфному домику, Зайчонок, продолжает рассказывать друзьям:
      — Капитан, так просто прелесть! Любезный, вежливый: садитесь, говорит, пожалуйста, прошу вас! — Зайчонок показывает жестами, как происходила эта беседа.
      — Разрешите, говорит, представиться: Капитан команды «Оранжевые Лебеди»! Как красиво, правда? «Оранжевые Лебеди»! Ну вот, значит, они сидят, и я сидю... сижу. Разговариваем...
      Медвежонок и Бельчонок как зачарованные смотрят на Зайчонка.
     
      Летит Люся на воздушном шарике, а внизу, пробираясь между коробками, следят за ней волчата.
      — Наверно, за новыми фотографиями полетела, — хриплым голосом говорит один из них.
      Не раздумывая долго, они достают из какой-то коробки детскую чулочную резинку и натягивают её между настольной лампой и вентилятором.
      Свинтив со стоящей тут же чернильницы металлическую шишечку, волчата растягивают резинку и, вложив в неё свой «снаряд», как из рогатки, стреляют по летящему воздушному шарику.
      Раздаётся взрыв, шарик лопается, и Люся, вывалившись из корзинки и громко вскрикнув, падает вниз...
      Но не беспокойтесь! Люся попала прямо в баскетбольную сетку, прикреплённую на маленькой игрушечной стойке, и застряла там вниз головой. Она очень энергично дрыгает ногами, пытаясь освободиться, но это ей никак не удаётся.
      Люся тоненьким голоском начинает звать на помощь:
      — Помогите!
      Услышав это, верный друг Люси — игрушечный пёс Барбоска, которого она оставила стеречь свой телеграфный домик, выскакивает из дверей и мчится к месту аварии.
      Подбежав к баскетбольной стойке, Барбоска с радостным лаем высоко подпрыгивает, пытаясь ухватиться за кончик сетки. Наконец, поймав его, Барбоска начинает тянуть кончик сетки к себе, и сетка распускается, как вязаный чулок. Люся освобождена.
      Вместе со своим спасителем Люся спешит к домику, откуда уже раздаются тревожные телеграфные сигналы.
      Вбежав в дверь, она быстро садится за аппарат и даёт позывные.
     
      Медвежонок и его друзья волнуются, ожидая известий от Люси.
      Но вот наконец послышались сигналы. Испуганное выражение мордочки Зайчонка мгновенно меняется. Улыбаясь, он бросает через плечо стоящим рядом с ним у телеграфного аппарата Медвежонку и Бельчонку:
      — Люся вызывает! — и начинает выстукивать ответ: — Та-та! Та-та-та!..
     
      Люся, механически повторяя слова, записывает на слух:
      Где ты была запятая что с тобой случалось точка слушай передаю текст телеграммы срочно команда Оранжевые Лебеди вызывает ватерполистов СМИ на состязание сегодня в десять ноль ноль точка
      Люся вскакивает с места и, размахивая листочком, выбегает из домика. Вслед за ней с громким лаем мчится Барбоска.
     
      Идёт усиленная подготовка к состязанию.
      Со скоростью хорошей моторной лодки, вспенивая ногами воду, плывут игроки команды водного поло «Секции мягких игрушек». Это резиновые игрушки, которые очень легко и умело держатся на воде. Внешним своим видом они очень напоминают футболистов Вовкиной команды из фильма «Необыкновенный матч». Такие же милые и симпатичные. Но всё же это не они.
      Из-за бортика бассейна осторожно выглядывают волчата.
      Они внимательно следят за тренировкой маленьких пловцов.
      Тренируются и «Оранжевые Лебеди». На поверхности воды небольшого аквариума, стоящего в виде декоративного украшения в магазине, показывается Чубик. Испуганные маленькие рыбки спрятались в гроте. Работая деревянным ножичком для разрезывания бумаги, как веслом, Чубик плывёт на спине, очень напоминая байдарку.
      А вот ещё один деревянный игрок. Он «тренируется» в... графине с кипячёной водой, плотно заткнутом пробкой.
      -- Как ты туда попал? — удивлённо кричит один из стоящих возле графина деревянных игроков.
      Находящийся в графине что-то отвечает, но ни один звук не доходит из-за толстой стеклянной стенки.
      — Ничего не слышно! — снова кричит ему первый.
      Графинный житель раскрывает рот ещё шире, но...
      — Да ну его! — говорит второй. — Пойдём, он и сам, наверно, не знает!
      Около водопроводного крана очередь уже несколько поредела. Один из ожидающих даже заснул и с присвистом похрапывает. А вода так и не идёт!
      Деревянный вратарь махнул на это дело рукой и решил использовать для тренировки фотографическую ванночку. Раздобыв бутылку с надписью «Проявитель», он наполняет ванночку жидкостью и погружается в неё.
      И вдруг на глазах у всех он постепенно начинает «проявляться»! Оранжевый костюм его становится зелёным, сам он — фиолетовым.
      Перепуганные таким странным превращением, к нему подбегают те двое, что стояли около графина. Они хватают Вратаря один за голову, другой за ноги и перетаскивают в другую ванночку. Погружённый в какой-то новый раствор, Вратарь медленно принимает свою первоначальную окраску.
      Довольная улыбка расплывается на лице Вратаря, а друзья его облегчённо вздыхают...
     
      К Чубику, плавающему на спине в аквариуме, подбегают волчата.
      Они влезают на бортик и таинственно что-то шепчут ему на ухо, показывая руками и ногами, как тренируются их будущие противники.
      Капитан тотчас же перенимает их манеру и, поднимая фонтан брызг и пены, шумно плывёт к другому бортику.
      Волчата снова исчезают.
     
      А у бассейна тем временем идёт подготовка к состязанию.
      Люся, Зайчонок и Бельчонок протягивают верёвочки с разноцветными флажками. Люся, работая, с увлечением рассказывает о своих приключениях;
      — А они все бегут за мной да бегут! А потом ка-а-ак пальнут в меня! Ну я и полетела вверх кармашками!
      — Не кармашками, а тормашками, — солидно поправляет её Зайчонок...
      Поросёнок большой кистью рисует афиши, надписи для демонстрационной доски: «СМИ», «Оранжевые Лебеди» и набор цифр.
      Часть игрушек устанавливает на воде ворота и цепочку поплавков, обозначающих границы «поля».
      Остальные сооружают «трибуны» из кубиков и коробок.
     
      А неугомонные волчата уже снова у бассейна.
      Они видят, как закончившие тренировку игроки ватерпольной команды «СМИ», весело переговариваясь, вылезают на борт, накидывают на себя яркокрасные халатики и уходят.
      Халатики!
      Это очень важно! Необходимо доложить Капитану!
      Переглянувшись, волчата немедленно исчезают.
     
      Чубик всё ещё продолжает свои упражнения, когда волчата вновь появляются около него. Осторожно нагнувшись, чтобы не свалиться в воду, они шепчут что-то ему на ухо.
      Капитан озадачен.
      — Т-а-ак! Значит, говорите, нужны халатики?
      Волчата кивают головами.
      — И без халатиков никак?
      Волчата отрицательно мотают головами.
      Подумав немного, Чубик вылезает из аквариума и в сопровождении волчат идёт по прилавку, что-то разыскивая между коробками и кукольной мебелью. Наконец он останавливается у кукольного шкафа и раскрывает его дверцы.
      В шкафу рядами висят самые разнообразные кукольные платья!
      Капитан, переглянувшись с волчатами, довольно улыбается, потом вставляет два пальца в рот и свистит, созывая своих игроков...
     
      В кукольном универмаге повсюду развешаны яркие афиши:
     
      Все на матч!
      Сегодня водное поло!
      Играют команды
      «СМИ» И «ОРАНЖЕВЫЕ ЛЕБЕДИ»!
     
      На больших магазинных часах стрелки подходят к 10.
      Возле бассейна расположилось множество зрителей.
      Кукольный оркестр играет бравурный спортивный марш.
      Публика аплодисментами встречает судью Пингвина, который, важно переваливаясь с ноги на ногу, проходит по борту к центру бассейна.
      Судья свистит, вызывая команды.
      Сперва выходят ватерполисты «СМИ». Все они в одинаковых ярко-красных халатиках. Пройдя под аплодисменты публики через весь бассейн, ребятишки выстраиваются по его правому борту.
      Судья свистит вторично, и с противоположной стороны, одетые в самые разнообразные кукольные платья, появляются «Оранжевые Лебеди».
      А деревянный Вратарь нацепил на себя даже какую-то смешную дамскую шляпку.
      С неподражаемой «грацией» Чубик и его команда проходят мимо трибун, посылая в публику воздушные поцелуи.
      Зрители смеются, показывая на них пальцами, но всё же дружно аплодируют и им.
      Деревянные игроки выстраиваются по левому борту бассейна — напротив команды «СМИ». Чубик внимательно следит за своими противниками.
      Вот ватерполисты «СМИ» сбрасывают с себя халатики и красиво ныряют в воду.
      Чубик даёт сигнал, и деревянные игроки немедленно проделывают то же самое. Они сбрасывают с себя платья и, плюхаясь кто животом, кто спиной, бросаются в воду.
      И только лишь Вратарь застрял на берегу. Он запутался в своём платье и никак не может освободиться. Голова у него завязла в прорези воротника, а пояс обвился вокруг ног, и все его отчаянные попытки выбраться только ухудшают положение.
      Наконец, рванувшись что есть силы, несчастный не удержал равновесия и в платье свалился в воду, обдав брызгами сидящую поблизости публику.
      — Невежа! — ворчит расфуфыренная Кукла из публики, отряхивая забрызганное платье.
      Команды, сделав маленькую «разминку», в которой принял активное участие и пёс Барбоска, располагаются каждая у своих ворот в ожидании начала игры.
      В центре бассейна на воде плавно покачивается белый пробковый круг, на котором лежит мяч.
      Раздаётся резкий, короткий свисток, и обе команды бросаются в атаку.
      Центральный нападающий команды «СМИ», погрузив лицо в воду и сильно работая руками, устремляется к мячу.
      Плюшевая Обезьянка, стоящая на борту бассейна, вертит какую-то ручку, и пробковый круг, на котором находится мяч, медленно уходит под воду.
      Чубик, который, так же как и в фильме «Необыкновенный матч», играет центрального нападающего в своей команде, всё время наблюдает и копирует противника. Подглядев, что тот плывёт опустив лицо в воду. Чубик проделывает то же самое.
      Работая ногами, как колёсный пароход, он, ничего не видя, проплывает мимо уже завладевшего мячом игрока команды «СМИ» и с треском ударяется лбом о штангу противоположных ворот.
      Инициативой сразу же завладели игроки «СМИ».
      Мяч перелетает от одного к другому, почти не касаясь воды.
      Разыграв красивую комбинацию, малыши приближаются к воротам «Оранжевых Лебедей».
      Деревянные игроки беспомощно мечутся между ними, пытаясь приостановить атаку.
      Но всё напрасно!
      Один из нападающих, получив передачу, сильным броском посылает мяч в ворота «Оранжевых Лебедей». Мяч ударяет деревянного Вратаря в лоб и рикошетом влетает в сетку.
      Гол!
      Вратарь, пуская пузыри, идёт под воду.
      Раздаётся свисток Судьи. Зрители восторженно аплодируют.
     
      Поросёнок, который и на этот раз заведует демонстрационной доской, в восторге подпрыгивает и поворачивает ручку оси, на которой прикреплён большой круглый щит с цифрой 0 под надписью «СМИ». Щит поворачивается и одним концом ударяет по голове сидящего под ним игрушечного Жирафа, на несколько голов возвышающегося над остальной публикой. На обратной стороне щита появляется 1.
      Жираф для безопасности пересаживается под другой щит.
      Итак, счёт открыт: 1:0.
      Ведёт команда «Секции мягких игрушек»!
      Игроки снова собираются у своих ворот. Секунда ожидания, и вновь свисток Судьи оповещает, что игра началась.
      На этот раз Чубик на всякий случай плывёт, высоко подняв над водой голову.
      Однако нападающий «СМИ» снова первый доплывает до мяча. Вот он ловко перебрасывает его своему партнёру. Тот — следующему.
      Малыши играют дружно и согласованно.
      Деревянные же игроки в тех редких случаях, когда к ним попадает мяч, бьют прямо по воротам из любого положения.
      Вот мяч в руках у одного из деревянных.
      Чубик, как пароход, плывёт вперёд к воротам противника с криком: — Давай мне!
      Но деревянный игрок из-за шума его не слышит и снова сам бьёт по воротам.
      Мягкий Вратарь красивым прыжком выскакивает из воды и забирает мяч. Затем выбрасывает его снова в центр «поля» на своего игрока.
      Деревянные игроки с шумом и гамом набрасываются на завладевшего мячом малыша. Совершенно оглушив несчастного, они забирают у него мяч.
      И снова деревянный игрок почти с середины «поля» посылает его в сторону ворот противника. И тут происходит чудо.
      Мяч в полёте один из деревянных «подправляет» головой, а плавающий у самых ворот Чубик, перевернувшись в воде, умудряется по-футбольному ударить мяч ногой и забивает его в сетку ворот «СМИ».
      Гол!
      Судья свистит.
      От неожиданности секунду-две в бассейне стоит полная тишина, затем раздаётся взрыв аплодисментов и восторженный рёв толпы.
      Улыбающийся Чубик важно проплывает мимо аплодирующей публики...
     
      Поросёнок, почесав с досадой в затылке, сильно поворачивает ручку своего «агрегата». Теперь уже переворачивается щит под надписью «Оранжевые Лебеди» и снова своим концом ударяет по голове сидящего под ним Жирафа.
      Появляются цифры: 1:1.
      Мяч снова в игре.
      Окрылённые успехом, деревянные игроки опять бросаются в атаку.
      На какой-то момент ребятишки «СМИ» растерялись, и мяч оказался в руках деревянных игроков. Чубик получает передачу и с мячом приближается к защитной линии противника.
      У ворот «СМИ» создаётся опасное положение.
      Один из маленьких защитников пытается блокировать Чубика, но тот, как дредноут, птопит» его и, остановившись, замахивается для броска.
      Ну же!
      Удар!
      Сидящие в публике Медвежонок, Люся и Зайчонок с Бельчонком испуганно приподнимаются на своих местах.
      Нет, удара не получилось. «Утопленник» выныривает сзади Чубика и прямо с руки снимает мяч.
      Атака не состоялась.
      Публика аплодирует. Особенно стараются Люся, Зайчонок и Бельчонок.
      Мяч снова у команды мягких. Малыш через голову перебрасывает его к центру бассейна.
      Там его принимает следующий игрок и быстро плывёт дальше.
      Деревянный Вратарь на этот раз «подготовился» к защите своих ворот. Он, использовав поясок от платья, подвесился к верхней штанге ворот и раскачивается на нём, как на качелях!
      Вот уже судья Пингвин громко свистит, требуя, чтобы Вратарь держался на воде, а не на поясе. Деревянный Вратарь пытается что-то возразить, но его быстро снимают с пояса и опускают на воду.
      Судья назначает штрафной.
      Все приготовились.
      Ждут сигнала.
      Свисток!
      Нападающий «СМИ» сильным и точным броском забивает второй гол в ворота «Оранжевых Лебедей».
     
      Поросёнок, проделав от радости невероятный пируэт, снова крутит свою ручку. Под доской с надписью «СМИ» появляется цифра 2.
      Итак: 2:1!
      Публика вскакивает с мест, бешено аплодируя.
      Между ногами сидящих тихонько просовывается голова Жирафа. Бедняга надеется, что здесь-то он, наконец, будет в безопасности.
      Но один из экспансивных болельщиков, отчаянно жестикулируя и сам того не замечая, так ударил кулаком по голове несчастного Жирафа, что у того даже искры из глаз посыпались.
      Ничего не поделаешь — спортивный азарт!
      Когда наконец всё успокоилось, судья снова даёт свисток.
      Но среди игроков вдруг происходит некоторое замешательство.
      В чём дело?
      Оказывается, в воротах «Оранжевых Лебедей» вместо Вратаря плавает мяч, а в центре «поля» в белом пробковом круге спокойно покачивается голова деревянного Вратаря. Прямо, как у Кио в цирке!
      Судья Пингвин громко свистит и знаками показывает деревянному Вратарю, что его место в воротах. Однако Вратарь отрицательно мотает головой, как бы говоря, что ему здесь лучше. Спокойнее, мол!
      Тем не менее с помощью других игроков голову деревянного Вратаря выталкивают из круга, а его самого водворяют на место.
      Судья свистит ещё раз, и обе команды бросаются в бой.
      Преимущество мягких совершенно очевидно, однако деревянные во что бы то ни стало пытаются уйти от поражения. Они ещё боятся открыто прибегать к грубым, недозволенным приёмам, но исподтишка то и дело нарушают правила игры.
      Во время борьбы за мяч Чубик — над водою — вежливо и добродушно улыбается малышу, который блокирует его, а — подводою — старается по возможности сильнее ударить его ногой.
      Пользуясь преимуществом в весе и размере, деревянные игроки часто «топят» своих противников, однако малыши как ни в чём не бывало снова всплывают на поверхность.
      После ряда удачных комбинаций и пасовок игроки «СМИ» без особого труда забивают ещё один гол.
      3:1!
      Поросёнок, наскоро перевернув щит с очередной цифрой, сам бросается в воду, подплывает к игроку «СМИ», забившему гол, громко чмокает его в губы и снова возвращается на своё место.
      Игрушки аплодируют, подбрасывают вверх шляпы, платки, сумки.
      Ватерполисты «СМИ» плывут к своим воротам, а Чубик даёт сигнал деревянным игрокам, и вся команда, слегка подпрыгнув над водой, опускается на дно бассейна.
      Здесь в полной тишине и таинственной обстановке происходит совещание деревянных игроков. Нам не слышно, что говорит Чубик, но, очевидно, он вовсю, не считаясь с законами вежливости, распекает членов своей команды. Пузыри целыми пачками так и вылетают у него изо рта. Смущённые такой бурной нотацией, игроки робко пытаются вставить два-три слова в своё оправдание. Особенно, конечно, досталось деревянному Вратарю.
      Но вот наконец совещание окончено.
      Деревянные игроки, снова изобразив на своих лицах очаровательные улыбки, всплывают на поверхность и направляются к своим воротам.
      Судья даёт сигнал, и игра ещё раз начинается с центра.
      На этот раз Чубик придумал новый способ плаванья — сидя. При более близком рассмотрении оказывается, что деревянный Капитан просто-напросто устроился на спине у одного из своих игроков. Сзади быстро плывущего Чубика остаётся след пены, как от моторной лодки, — это работает ногами, как винтом, несчастный, находящийся немного ниже поверхности воды, под Капитаном.
      Публика весело потешается над выдумкой Чубика, но Судья беспощадно свистит, приказывая Капитану покинуть «поле» за нарушение правил игры.
      Чубик уже не скрывает своего недовольства.
      Зло поглядев на судью, он вылезает на берег.
      Зато доволен возивший Чубика игрок. Облегчённо вздохнув, он выплывает на поверхность.
      Ватерполисты «СМИ», воспользовавшись численным преимуществом, активно атакуют.
      Но деревянные игроки, несмотря на отсутствие Капитана, а может быть, и благодаря этому, неожиданно оказывают сильное сопротивление и даже сами переходят в наступление.
      Судья смотрит на большие настольные часы, стоящие за трибунами.
      Остаётся «пять минут» до конца встречи. Мало! Теперь уже деревянным не отыграться.
      Чубик, заметивший взгляд Судьи, тоже смотрит на часы.
      Затем знаком подзывает к себе волчат и что-то шепчет им.
      Волчата, кивнув головами, бегут к часам и переводят стрелку на десять минут назад.
      Однако этот мошеннический манёвр заметил Медвежонок. Он говорит что-то Зайчонку и Бельчонку. Те бегут к часам и возвращают стрелку на старое место.
      В публике сноза заметно возбуждение.
      Атака деревянных уже выдохлась, и мяч снова у игроков команды «СМИ».
      Как красиво играют малыши! Вот несколько энергичных и точных передач, и центральный нападающий, не глядя, через голову посылает мяч в ворота.
      И вдруг деревянный Вратарь совершенно неожиданно для себя и для публики ловит мяч!
      Публика яростно аплодирует.
      Вратарь сам громко хохочет от восторга.
      Ему даже жалко расстаться с мячом, и он с явным сожалением выбрасывает его на «поле*.
      Но как только мяч снова оказался в игре, ватерполисты «СМИ» после тройной точной пасовки снова забрасывают его в правый верхний угол ворот противника.
      Это происходит настолько быстро, что деревянный Вратарь, ничего не заметив, продолжает так же весело хохотать.
      ☆
      На щитах появляются цифры: 4:1!
      Публика восторженно аплодирует.
      Один из слишком экспансивных зрителей, не удержавшись, срывается с бортика и летит в воду, снова окатив расфуфыренную Куклу с ног до головы водой.
      Под общий смех и возгласы: «За ноги его хватай! Осторожно! Не оторвите голову!» -пострадавшего вытаскивают из бассейна.
     
      Судья Пингвин делает знаки Чубику, что «наказание» его окончилось и он может принять участие в игре. Чубик с угрюмым видом спускается в воду, оставив на бортике мокрое оранжевое пятно.
      Что это? Кажется, краска начинает слезать с деревянных игроков?
      Действительно, на воде во многих местах появляются оранжево-белорозовые разводы и пятна.
     
      После свистка Судьи игра начинается в чрезвычайно быстром темпе.
      Деревянный Капитан, а за ним и все остальные, решив, что их дело всё равно проиграно, начинают грубить и хулиганить так же, как они это делали во время футбольного матча в фильме «Необыкновенный матч».
      Стараясь всячески помешать маленьким игрокам «СМИ», они брызгают им в лицо водой, «топят», а Чубик, нырнув, умудрился даже укусить одного из них за ногу. В общем, как говорится, распоясались вовсю!
      В публике начинают раздаваться возмущённые крики:
      — Долой грубиянов!
      — Хулиганам нет места в спорте!
      — Вон из бассейна!
      Деревянные игроки, не обращая внимания на крики, продолжают грубо нарушать правила игры. Краска уже на три четверти слезла с них, так же, впрочем, как исчезла и наигранная вежливость.
      Но ничто уже не спасёт их от окончательного поражения. В ворота деревянных игроков за оставшееся время забивают ещё четыре гола!
      Деревянный Вратарь мечется от одного края ворот к другому, пропуская мяч за мячом.
      Запарившийся Поросёнок едва успевает менять цифры на щитах.
      Но вот, наконец, раздаётся продолжительный свисток Судьи, оповещающий, что игра окончена.
      Малыши вылезают на борт, к ним сейчас же бросается толпа игрушек.
      Появляются матрёшки с букетами цветов в руках и преподносят их победителям.
      Оркестр играет туш. Ватерполисты «СМИ» в полученной в качестве приза автомашине под аплодисменты зрителей удаляются с места состязания.
      А по другую сторону бассейна с опущенными головами угрюмо шагают между трибун бывшие «Оранжевые Лебеди». «Бывшие» потому, что вся оранжевая краска с них уже слезла и снова появились их старые, синие, футболки.
      Грязная, мокрая цепочка следов тянется за ними по борту бассейна.
     
      Зайчонок, приподнявшись на своём месте и следя за уходящими, говорит Люсе и Бельчонку, сидящим рядом с ним (Медвежонка с ними уже нет):
      — Смотрите! Смотрите! Оказывается, всё-таки это они!..
     
      Из-за занавеса на эстраду вновь выходит плюшевый Медвежонок и говорит, обращаясь в зрительный зал:
      — Ну вот, ребята, и всё! Как видите, есть ещё у нас такие игрушки, которые, вместо того чтобы честно исправиться, предпочитают лишь ловко «перекраситься», так что их с трудом можно узнать. Однако обман всегда выйдет наружу! Вот так случилось и с деревянными футболистами.
      Где они сейчас? Честно говоря, не знаю!
      Ходят слухи, что их собираются разжаловать... в кегли!