Чарльз Нордхоф, Норман Холл
Перевод И. Русецкого
Бунт на «Баунти»
Илл.— С. Швембергер
*** 1993 ***
|
Сделала и прислала Светлана Сибирцева. _________________ Книга основана на реальных исторических событиях. Британия решила, что кормить хлебом рабов на сахарных плантациях в колониях на Ямайке было слишком накладно, и поэтому возникла идея выращивать там хлебное дерево, завезенное из Океании. На остров Таити за саженцами хлебного дерева была снаряжена экспедиция на корабле «Баунти», которым командовал капитан Блай — умный, но очень строгий человек, наказывавший матросов розгами за непослушание. Туземцы радушно приняли англичан, и за время пребывания на острове многие члены экспедиции женились на таитянках. Поэтому при отплытии судна обратно в Англию члены экипажа подняли мятеж — кто-то воспротивился жестокости капитана, кто-то не хотел уезжать от своей новой семьи. Как бы то ни было, «Баунти» захватили, а капитана с небольшой группой верных ему людей посадили в шлюпку и отправили домой. С большим трудом капитану Блаю удалось добраться до Англии. Через некоторое время на Таити было отправлено судно «Пандора» с целью найти мятежников и доставить их на суд в Англию. Но поймать удалось далеко не всех — большинство бунтовщиков к тому времени уже переселились на другой остров. Место их пребывания долго оставалось неизвестным, но отличающиеся более светлым цветом кожи и прекрасно говорящие по-английски туземцы — потомки матросов с «Баунти» — до сих пор встречаются на некоторых островах Тихого океана. — С. С. |
ОГЛАВЛЕНИЕ
И. Русецкий. К берегам Таити 5
Глава I. Лейтенант Блай 11
Глава II. Морской закон 21
Глава III. В море 32
Глава IV. Жестокость 45
Глава V. Таити 60
Глава VI. В таитянском доме 67
Глава VII. Кристиан и Блай 73
Глава VIII. Домой 82
Глава IX. Бунт 90
Глава X. Флетчер Кристиан 107
Глава XI. Уход «Баунти» 116
Глава XII. Теани 125
Глава XIII. «Пандора» 138
Глава XIV. Доктор Гамильтон 144
Глава XV. Арестантская 151
Глава XVI. В поисках «Баунти» 157
Глава XVII. Конец «Пандоры» 162
Глава XVIII. Изнурительные месяцы 169
Глава XIX. Сэр Джозеф Банкс 175
Глава XX. Корабль флота его величества «Дьюк» 182
Глава XXI. Обвинение 191
Глава XXII. Защита 200
Глава XXIII. Приговор 208
Глава XXIV. Тинклер 216
Глава XXV. Уитиком 224
Эпилог 230
