|
Сделала и прислала Светлана Сибирцева. _________________ В сборник «Ночная погоня» включены произведения известных писателей-фантастов из разных стран. Их объединяют общие переживания авторов за будущее нашей планеты. Они предупреждают о том, что недооценка экологических факторов может пагубно повлиять на наше будущее. В них говорится о тесной связи времён, о том, как даже малейшие ошибки, совершенные в прошлом и настоящем, могут трагически сказаться на судьбах будущих поколений жителей Земли.
Сохранить как FB2: nochnaia-pogonia-1989.fb2 …как TXT: nochnaia-pogonia-1989.txt СОДЕРЖАНИЕ Е. Ванслова. Предисловие 5 РАССКАЗЫ Брэдбери Р. И грянул гром... (перевод с английского) 13 Нилсен. Н. Ночная погоня (перевод с датского) 27 Деже. К. Третье поколение (перевод с венгерского) 43 Лентини. А. Дерево (перевод с английского) 50 Сальвадор. Т. Марсуф на планете Спирео (перевод с испанского) 53 Смит К. Игра с крысодраконом (перевод с английского) 67 Долецкий. З. Под белыми облаками (перевод с польского) 82 Дель Рей Л. Крылья ночи (перевод с английского) 88 Черник. З. Дорога к началу веков (перевод с чешского) 109 Донаджо. Э. Уважать микробы (перевод с итальянского) 115 Браннер. Дж. Заключение о состоянии лунной поверхности (перевод с английского) 119 Дилов. Л. Еще раз о дельфинах (перевод с болгарского) 122 Льюпис. Р. Сказочник (перевод с испанского) 135 Нефф. О. Моби Дик (перевод с чешского) 142 Эзертон. Дж. Нежданно-негаданно (перевод с английского) 154 Силверберг. Р. Тру-ру-ру (перевод с английского) 159 ПОВЕСТИ Пауэрс. У.Т. Нечем дышать (перевод с английского) 185 Чавиано. Д. Фея на пороге Земли (перевод с испанского) 247 Вместо послесловия: Брэдбери. Р. Зеленое утро (перевод с английского) 296 |
| ☭ Борис Карлов 2001—3001 гг. ☭ |