«Золотой браслет»
«Тигролов»
«Гаспар гаучо»

PDF

Роман «Золотой браслет». В военной академии Вест-Пойнт обучался кадет Джон Макдермид. Никто не знал, что в его жилах наряду с французской и шотландской кровью текла и индейская кровь, и что он был молодым вождём индейского племени по имени Золотой Браслет. В академию он поступил, чтобы создать себе имя среди белых и положить конец вражде между белолицыми и краснокожими, освободить и избавить от унижения индейское племя, к которому принадлежала его мать. Но его планам не суждено было сбыться из-за гнусного доносчика Корнелиуса Ван Дика. Он разрушил будущее Золотого Браслета и его племени, подавил в зародыше все его надежды. Теперь оставалась только месть!
      Роман «Тигролов» (в других переводах он называется «Охотник на тигров»). Сразу поспешу успокоить читателей, собирающихся обвинить автора в незнании очевидного факта, что в Южной Америке никогда не водились тигры. Дело в том, что испано-американцы называли ягуара тигром, а пуму — львом. Действие происходит в 1810 году в Мексике во время войны за от испанской короны. К повстанцам присоединяется сын землевладельца и отважный охотник Корнелио вместе с индейцем по имени Косталь. По другую сторону военного конфликта мы видим Рафаэля, капитана королевской армии. Судьбы этих людей переплетаются, их ждут опасные приключения. По правде говоря, авторство Майн Рида здесь весьма относительно, это лишь его вольный перевод романа французского писателя Луи де Белмара «Индеец Косталь».
      События в романе «Гаспар гаучо» разворачиваются в таинственном, населённом дикими племенами регионе Гран-Чако в предгорьях Анд, куда не смогли добраться даже конкистадоры. Распространённый в Аргентине, Уругвае и Парагвае термин «гаучо» означает примерно то же, что «ковбой» в Северной Америке. Таковым предстает перед нами Гаспар, друг и помощник немецкого учёного-натуралиста Людвига Хальбергера, вынужденного бежать вместе с семьёй от парагвайского диктатора Франсии и искать убежища в пампасах среди индейцев племени това. Франсия снарядил в погоню отряд преследователей во главе с негодяем Вальдецем. Настигнув беглецов, Вальдец убивает Людвига, обставив всё так, как будто это сделали индейцы, а его дочь Франческа попадает в плен к индейцам, где на ней собирается жениться молодой вождь товасов Аквара, вызвав ревность любящей его индианки Насены. Гаспар, сын и племянник Хальбергера отправляются по следам похитителей девушки. Им предстоит освободить Франческу из плена и найти настоящего преступника, убившего её отца. — С. С.