Томас Майн Рид
Перевод И. Б. Маркович
«Отважная охотница»
Илл.— И. Кусков
*** 1960 ***
|
Сделала и прислала Светлана Сибирцева. _________________ Ветеран мексиканской войны капитан Эдвард Уорфилд в качестве вознаграждения за боевые заслуги получил участок земли в штате Теннесси. Прибыв на место, он обнаружил, что на этой земле уже поселился скваттер Холт с двумя прелестными дочерьми — Лилиен и Мэриэн. Капитан влюбился в Лилиен, а его друг, молодой охотник Фрэнком Уингроув влюбился в Мэриен. В это время через эти места проходил караван мормонов. Одурманенный сектантами Холт, соблазнившись обещаниями хорошей жизни на далёком Западе, решил присоединиться к каравану. Более того, он насильно выдал старшую дочь Мэриен за члена секты. Но венчание оказалось фикцией — его совершил какой-то другой мормон, переодетый священником. На самом деле девушка должна была стать одной из жён в гареме первосвященника мормонов, которого все называли «пророком». Узнав, какую печальную участь приготовил для неё лжесупруг, девушка сбежала из лагеря мормонов. А вскоре пошли слухи, что среди индейцев племени юта появилась бледнолицая девушка, которая метко стреляет и скачет на коне во главе отряда индианок, наводя страх на врагов...
Сохранить как FB2: reid-ohotnica-1960.fb2 …как TXT: reid-ohotnica-1960.txt ОГЛАВЛЕНИЕ Глава I. Участок скваттера 5 Глава II. Мэриэн и Лилиен 9 Глава III. Место свидания влюбленных 15 Глава IV. Злополучный поцелуй 18 Глава V. Скваттер и «святой» 23 Глава VI. Апостол 26 Глава VII. Требование мормона 30 Глава VIII. Щедрое вознаграждение 35 Глава IX. Дружеский совет 38 Глава X. Край громких названий 42 Глава XI. Гостиница «Джексон» 44 Глава XII. Полковник Кипп 47 Глава XIII. Через лес 51 Глава XIV. Су-ва-ни 55 Глава XV. Чистосердечное признание 59 Глава XVI. Тревожные перспективы 63 Глава XVII. Индейское лето 67 Глава XVIII. Красавица лесной глуши 69 Глава XIX. Ряд неудач 71 Глава XX. Мечты и действительность 76 Глава XXI. Негостеприимная хижина 78 Глава XXII. Грубый прием 80 Глава XXIII. Дуэль без секундантов 85 Глава XXIV. В ожидании сигнала 89 Глава XXV. Прерванная дуэль 91 Глава XXVI. Миротворец 95 Глава XXVII. «Да ...да!» 97 Глава XXVIII. По зову любви 102 Глава XXIX. Краснокожая прорицательница 104 Глава XXX. Гроза в лесу и в сердце 107 Глава XXXI. Нежное послание 109 Глава XXXII. Несколько слов о мормонах 112 Глава XXXIII. Клятва мести 114 Глава XXXIV. Отъезд в челноке 117 Глава XXXV. Опасная красавица 119 Глава XXXVI. Мертвая лошадь 121 Глава XXXVII. Наблюдение сверху 124 Глава XXXVIII. Белый туман 126 Глава XXXIX. Обещанное письмо 129 Глава XL. Караван 133 Глава XLI. Непредвиденная встреча 135 Глава XLII. Ступня длиной в тринадцать дюймов 138 Глава XLIII. По следу тачки 140 Глава XLIV. Два «ветерана» 142 Глава XLV. Спор о тачке 144 Глава XLVI. Невероятная история 148 Глава XLVII. Горные парки 151 Глава XLVIII. Брошенный букет 154 Глава XLIХ. Неожиданное появление 156 Глава L. Вверх по каньону 158 Глава LI. Одинокий холм 161 Глава LII. Постройка укрепления 163 Глава LIII. Боевой клич 167 Глава LIV. Кровавая Рука 169 Глава LV. Роковой выстрел 171 Глава LVI. Попытка угнать лошадей 175 Глава LVII. Уязвимое место обороны 178 Глава LVIII. Укрытие на колесах 180 Глава LIХ. Атака 182 Глава LX. Пленник на кресте 185 Глава LXI. Таинственный круг 187 Глава LXII. Краснокожий художник 189 Глава LXIII. Жестокая забава 192 Глава LXIV. Сотня смертей 194 Глава LXV. Меткий выстрел 197 Глава LXVI. Погоня и обморок 201 Глава LXVII. Погоня проходит мимо 203 Глава LXVIII. Следы мокасин 205 Глава LXIX. Неожиданное соперничество 207 Глава LXX. Отважная охотница 210 Глава LXXI. Странный разговор 214 Глава LXXII. Уа-ка-ра 217 Глава LXXIII. Мексиканский траппер 219 Глава LXXIV. В вигваме прекрасной охотницы 222 Глава LXXV. Окружение врага 224 Глава LXXVI. История охотницы 228 Глава LXXVII. Неожиданность 232 Глава LXXVIII. Атака 236 Глава LXXIХ. Трагедия и комедия 238 Глава LXXХ. Страшная мысль 242 Глава LXXXІ. Погребальная песнь 244 Глава LXXXII. Мэ-ра-ни 247 Глава LXXXIII. Воспоминания 249 Глава LXXXIV. Разговор по душам 253 Глава LXXXV. Дальнейшие размышления 255 Глава LXXXVI. Тигрица 257 Глава LXXXVII. Подозрение 260 Глава LXXXVIII. Все объясняется 261 Глава LXXXIХ. План похищения 264 Глава ХС. Охотница и ее покровитель 267 Глава ХСІ. Ночной привал 268 Глава ХСІІ. Переодевание 271 Глава ХСІII. Караван мормонов 273 Глава ХСІV. Лагерь 276 Глава ХСV. Встреча у реки 279 Глава ХСVI. Злобная дуэнья 282 Глава ХСVII. Письмо сестры 286 Глава ХСVIII. Ночной бал 288 Глава ХСІХ. Бегство 291 Глава С. В поисках убежища 296 Глава СІ. Райская долина 299 Глава СІІ. Неожиданная развязка 302 А. Наркевич. Послесловие 310 |
