На главную Тексты книг БК Аудиокниги БК Полит-инфо Советские учебники За страницами учебника Фото-Питер Техническая книга Радиоспектакли Детская библиотека

«Первое дело Мегрэ», сборник 1968

Жорж Сименон

«Первое дело Мегрэ»

Илл.— Пинкисевич П.

*** 1968 ***


DjVu



Сделала и прислала Светлана Сибирцева.
_________________

Комиссар Мегрэ — типичный парижанин. Он носит пальто с бархатным воротником, не расстается с трубкой и обожает греться у огня. Однако в любое время суток он готов покинуть свою уютную квартирку на бульваре Ришар-Ленуар или прокуренный кабинет на набережной Орфевр, чтобы прийти на помощь оказавшемуся в беде человеку. Разгадывая самые сложные преступления, распутывая самые причудливые интриги, Мегрэ руководствуется одним безотказным принципом: чтобы найти виновных, нужно прежде всего понять смысл их поступков.

      * * *

Бельгийский писатель Жорж Сименон был большим другом Советского Союза, дважды приезжал в нашу страну, писал правдивые очерки. Поэтому его книги часто издавались в СССР, по ТВ показывали телеспектакли, по радио передавались радиопостановки. Первым романом Ж. Сименона, который я прочитала будучи уже студенткой ин'яза, был «Мегрэ у министра» на французском языке (в данном сборнике его, к сожалению, нет), и он мне сразу понравился. Персонаж Мегрэ заметно отличается от большинства детективов — Шерлока Холмса, Эркюля Пуаро и других сыщиков — своим методом расследования преступлений, своим подходом к делу. По моему мнению, лучшей экранизацией книг Ж. Сименона являются фильмы с известным французским актёром Жаном Габеном в роли инспектора Мегрэ, хотя после этого ещё выходили другие телесериалы. — С. С.



Сохранить как FB2: simenon-maigret-1968.fb2
  …как TXT: simenon-maigret-1968.txt

 

      СОДЕРЖАНИЕ
     
      РОМАНЫ
     
      Первое дело Мегрэ (1913). Перевела Э. Лазебникова 7
      Мегрэ, Лоньон и гангстеры. Перевела Л. Лунгина 146
      Мегрэ и бродяга. Перевели Н. Брандис и Э. Шрайбер 282
     
      ПОВЕСТИ И РАССКАЗЫ
     
      Трубка Мегрэ. Перевел О. Широков 393
      Показания мальчика из церковного хора. Перевела А. Худадова 430
      Сейф ОСС. Перевела С. Викторова 463
      Кража в лицее города. Перевела С. Викторова 471
      Три Рембрандта. Перевела Л. Лежнева 478
      Пассажир и его негр. Перевела А. Худадова 484
      Привидение на вилле мосье Марба. Перевела В. Курелла 513
      Семь крестиков в записной книжке инспектора Лекера. Перевела Э. Лазебникова 544
     
      Э. Шрайбер. Жорж Сименон и его творчество 611

 

На главную Тексты книг БК Аудиокниги БК Полит-инфо Советские учебники За страницами учебника Фото-Питер Техническая книга Радиоспектакли Детская библиотека


Борис Карлов 2001—3001 гг.