|
Сделала и прислала Светлана Сибирцева. _________________ Бельгийский писатель Жорж Сименон (1903–1989) известен в мировой литературе как мастер детективного жанра. Наибольшей популярностью пользуются его романы о полицейском комиссаре Мегрэ. Ранее мы уже публиковали на нашем сайте книгу «Первое дело Мегрэ», и теперь рады познакомить наших читателей с дальнейшими приключениями этого героя. Особенностью творчества Жоржа Сименона является то, что преступление в его книгах выглядит как концентрированное выражение обычных, повседневных явлений буржуазного общества, основанного на принципах жесткой конкуренции и нечестной борьбы, которую ведут представители «сильных мира сего», стремящиеся к богатству и славе любой ценой. Преступление, которое они совершают, в конечном итоге не противоречит нормам буржуазной жизни, а является лишь её крайним проявлением. Неправильно, поверхностное расследование преступлений в книгах Сименона часто оборачивается против простых, так называемых «маленьких людей» — именно на них обычно падает подозрение. Комиссар Мегрэ сдерживает неправедный удар меча правосудия и обращает его против подлинного преступника, которого он находит, используя свой дедуктивный метод. В этом и состоит его роль как детектива.
Сохранить «В подвалах отеля Мажестик» как TXT: simenon-maigret-1982.txt СОДЕРЖАНИЕ В подвалах отеля «Мажестик». Перевод Н. Немчиновой 5 Мегрэ у министра. Перевод Э. Косман под редакцией Л.М. Цывьяна 121 Признания Мегрэ. Перевод Н. Брандис и А. Тетеревниковой 242 Гнев Мегрэ. Перевод К. Северовой 348 Мегрэ и виноторговец. Перевод Н. Брандис и Э. Шрайбер 451 Послесловие Ю.П. Уварова 562 |
| ☭ Борис Карлов 2001—3001 гг. ☭ |