Сделала и прислала Светлана Сибирцева. _________________
Хайукава носит сына
На плече в корзине.
Натзукава носит дочку
За спиной в мешочке.
Та и Хото еще крошки
Не умеют встать на ножки.
Та и Хото вон какие
Выросли большие.
Не залезут ни в корзину,
Ни в мешок за спину.
Только папа раз в году
Покатает их в саду.
Всякий отдыху рад.
Брат с сестрой рис едят.
Горы потускнели,
Чайки в скалы сели.
Хото говорит: "Сестра,
Спать пора".
Хото ходит на работу,
Рис выращивает Хото,
В дождь и в ясную погоду
По колено лезет в воду.
Где тепло, где вода
Уродится рис вегда.
Хото бежит с зарей
На морской прибой.
Шест его длинен и гибок.
Сеть не пропустит рыбок.
Утром до жарких часов
Хороший бывает улов.
А вот и Хото довольный, веселый,
Пришёл с базара с корзиной тяжелой.
В круглой плетеной корзине
Большие лежат апельсины.
Знает Хото-проказник
Чем скрасить праздник!
Рисованье — лучший час.
Та рисует каждый раз
На один и тот же лад
Старый сад.
А живет в саду густом
Цапля с длинным хохолком.
Большое событие! Важное! Новое!
В ночь распустились сады вишневые
Вспыхнул веселый праздник в поселке.
Жители вышли в венках и в шелке.
Та заиграла с другой японкой
Быстрые танцы на лютне звонкой.
Та сегодня восемь лет.
Пышный бант на ней надет.
Долго учит ее мать
Кланяться и приседать.
Ведь на всякий поклон
Свой закон.
В сумерках, после зари,
Всюду зажглись фонари.
В настежь открытых домах,
В вишневых садах.
Всюду огни побежали
И до солнца в поселке плясали.
_________________
Распознавание — sheba.spb.ru
|