На главную Тексты книг БК Аудиокниги БК Полит-инфо Советские учебники За страницами учебника Фото-Питер Техническая книга Радиоспектакли Детская библиотека

Три мушкётера

Александр Дюма

Три мушкётера

Илл.— Иван Сергеевич Кусков

*** 1959 ***


DjVu

оригинал


PDF

обработка


Сохранить как FB2: tri-mushketera-1954.fb2

 

Сделала и прислала Светлана Сибирцева.
_________________

 

Качество в обоих форматах высокое. Обработка заключалась в распознании романа в программе ABBYY FineReader в режиме «точная копия» с последующим удалением сканированного верхнего растрового слоя и оставлением распознанного векторного слоя после тщательной сверки. Трудность представлял поиск шрифта, поскольку шрифт гарнитура академическая, коим набрана вся Библиотека приключений, да и многие другие книги того времени (в т.ч. моя предыдущая «Малахитовая шкатулка»), в современных книгах и на компьютерах отсутствует. Его отличает приземистость и растянутость, специфичный «хвостик» у букв ц и щ, сруглённый верхний левый угол буквы р и ряд других признаков. Но в результате я всё-таки нашла этот редкий шрифт и установила на свой компьютер.



      СОДЕРЖАНИЕ
     
      Предисловие автора 5
     
      Часть первая
      I. Три дара г-на д’Артаньяна-отца 11
      II. Приемная г-на де Тревиля 29
      III. Аудиенция 40
      IV. Плечо Атоса, перевязь Портоса и платокАрамиса 53
      V. Королевские мушкетеры и гвардейцы г-на кардинала 61
      VI. Его величество король Людовик XIII 75
      VII. Мушкетеры у себя дома 96
      VIII. Придворная интрига 105
      IX. Характер д’Артаньяна вырисовывается 114
      X. Мышеловка в семнадцатом веке 123
      XI. Интрига завязывается 135
      XII. Джордж Вилльерс, герцог Бекингэмский 153
      XIII. Г-н Бонасье 162
      XIV. Незнакомец из Менга 172
      XV. Военные и судейские 183
      XVI. О том, как канцлер Сегье не мог найти колокол, чтобы ударить в него, по своему обыкновению 192
      XVII. Супруги Бонасье 204
      XVIII. Любовник и муж 218
      XIX. План кампании 226
      XX. Путешествие 235
      XXI. Графиня Винтер 250
      XXII. Мерлезонский балет 261
      XXIII. Свидание 268
      XXIV. Павильон 280
      XXV. Портос 290
      XXVI. Диссертация Арамиса 310
      XXVII. Жена Атоса 329
      XXVIII. Возвращение 351
      XXIX. Погоня за снаряжением 366
      XXX. Миледи 375
     
      Часть вторая
      I. Англичане и французы 387
      II. Обед у прокурора 395
      III. Субретка и госпожа 406
      IV. В которой говорится об экипировке Арамиса и Портоса 417
      V. Ночью все кошки серы 426
      VI. Мечта о мщении 434
      VII. Тайна миледи 442
      VIII. Каким образом Атос без всяких хлопот нашел свое cнаряжение 450
      IX. Видение 459
      X. Грозный призрак 470
      XI. Осада Ларошели 478
      XII. Анжуйское вино 492
      XIII. Харчевня «Красная Голубятня» 500
      XIV. О пользе печных труб 509
      XV. Супружеская сцена 518
      XVI. Бастион Сен-Жерве 525
      XVII. Совет мушкетеров 533
      XVIII. Семейное дело 554
      XIX. Злой рок 569
      XX. Беседа брата с сестрой 578
      XXI. Офицер 586
      XXII. Первый день заключения 598
      XXIII. Второй день заключения 606
      XXIV. Третий день заключения 614
      XXV. Четвертый день заключения 623
      XXVI. Пятый день заключения 632
      XXVII. Испытанный прием классической трагедии 648
      XXVIII. Побег 656
      XXIX. Что происходило в Портсмуте 23 августа 1628 года 665
      XXX. Во Франции 677
      XXXI. Монастырь кармелиток в Бетюне 682
      XXXII. Две разновидности демонов 697
      XXXIII. Последняя капля 703
      XXXIV. Человек в красном плаще 718
      XXXV. Суд 724
      XXXVI. Казнь 732
      Заключение 738
      Эпилог 748
      М. Трескунов. «Три мушкетера» Александра Дюма 751

Перевод с французского: В. С. Вальдман, Д. Г. Лившиц и К. А. Ксаниной.

 

На главную Тексты книг БК Аудиокниги БК Полит-инфо Советские учебники За страницами учебника Фото-Питер Техническая книга Радиоспектакли Детская библиотека

 




Борис Карлов 2001—3001 гг. karlov@bk.ru