На главную Тексты книг БК Аудиокниги БК Полит-инфо Советские учебники За страницами учебника Фото-Питер Техническая книга Радиоспектакли Детская библиотека

Кто что любит. Илл.— Г. Вальк. — 1965 г.

Вениамин Иолевич Гутянский

Кто что любит

Перевод о еврейского

Илл.— Г. Вальк

*** 1965 ***


DjVu


От нас: 500 радиоспектаклей (и учебники)
на SD‑карте 64(128)GB —
 ГДЕ?..

Baшa помощь проекту:
занести копеечку —
 КУДА?..



СЕКРЕТ

Я расскажу вам... только т-сс!
Всё это — мой секрет.
Сегодня выйду я, когда
В домах погаснет свет.

Я обойду весь город
В двенадцатом часу
И лестницы со всех дворов
На площадь принесу.

Из них составлю лестницу
Высокую одну
И по ступенькам —
прыг
да скок —
Залезу на луну.

Затем (вы понимаете,
Что делать так нельзя)
Я нарисую на луне
И брови и глаза.

Я нарисую нос, и рот,
И даже язычок,
Потом надену на луну
Бумажный колпачок.

Я тихо слезу — и в кровать,
Дыханье затая.
Никто, никто не будет знать,
Что это сделал я.


ЗНАЮТ ВСЕ

Знают все,
И это так:
Лист — зелёный,
Красный — мак.

Уголь — чёрный,
Белый — снег,
Так и будет
Всё вовек.

Как же так?
Как же вдруг?
Всё,
Что вижу я вокруг,
Синее:
Синий папа,
Синий брат,
Синий-синий
Листопад,
Синий дом,
Синий кот,
Синий конь
У ворот...

Синий мир передо мною!
У меня стекло такое.


КАК У БАБУШКИ...

Как у бабушки в горсти
Стали пончики цвести.
— Неужели в самом деле
Стали пончики цвести?
Бабушка печёт.

А у мамы на столе
Нитки выросли в игле.
— Неужели в самом деле
Нитки выросли в игле?
Наша мама шьёт.

А у тёти, верьте мне,
Пляшут волки на окне.
— Неужели в самом деле
Пляшут волки на окне?
Это просто мухи.

А у дяди, говорят,
В шляпе вырос целый сад.
— Неужели в самом деле
В шляпе вырос целый сад?
Это просто слухи.


ЮЛЯ-КАПРИЗУЛЯ

То, что Юля — капризуля,
То одна беда,
А другая беда —
То, что я-бе-да.
Чуть что не по ней,
Плачет капризуля.

Чуть что не по ней,
Жалуется Юля:
— Он не то сказал.
— Она не так взглянула.

— Он меня задел.
— Она меня толкнула.
— Он показал кулак.
— Она побить хотела.
«Он меня, она меня...»

Хватит!
Надоело!


ОХ и АЙ

Слушай
Да на ус мотай.
Жили-были
Ох и Ай.

Раз холодною зимой
К другу Ай пришёл домой.
Плачет Ай:
— Ай, беда!
Мой домишко — никуда!
Стенки есть, да крыши нет.
Приюти меня, сосед.

Отвечает Ох ему:
— Ох, не сладко самому:
Крыша есть, да стенок нет.
Что же делать нам, сосед?

Говорит соседу Ай:
— Жить на улице давай!
Мы из снега слепим дом,
В нём отлично заживём!

Вот сидят
Ай и Ох.
Снежный дом
Совсем неплох.
Крыша, стены, окна, дверь...
Чаю выпить бы теперь!
Вот бумага, щепки, сор.

Развели друзья костёр.
Стало им тепло-тепло.
Только с крыши потекло.
Тают стены изо льда,
Залила огонь вода...

Вот сидят
Ох и Ай.
Где их домик?
Где их чай?

 

 

От нас: 500 радиоспектаклей (и учебники)
на SD‑карте 64(128)GB —
 ГДЕ?..

Baшa помощь проекту:
занести копеечку —
 КУДА?..

 

На главную Тексты книг БК Аудиокниги БК Полит-инфо Советские учебники За страницами учебника Фото-Питер Техническая книга Радиоспектакли Детская библиотека


Борис Карлов 2001—3001 гг.