Жюль Верн
«Двадцать тысяч лье под водой»
Перевод с французского: Игнатий Петров
Художник: Пётр Иванович Луганский
*** 1955 ***
|
Сделала и прислала Светлана Сибирцева. _________________
Мир облетела сенсационная новость — в море замечен неопознанный быстро движущийся объект, который топит корабли. Предполагалось, что это гигантский кит-нарвал. Чтобы найти и уничтожить чудовище, была снаряжена экспедиция на военном фрегате. В её состав входили профессор Аронакс со своим слугой Конселем, капитан Фарагут и гарпунёр-китобой Нед Ленд. После долгих поисков они повстречались с таинственным существом, которое пустило их корабль ко дну. Оказавшиеся в воде члены экспедиции попали на борт подводного судна под названием «Наутилус», которым командовал таинственный капитан Немо. Он хорошо принял спасённых членов экспедиции, но при этом объявил им, что они не могут покинуть судно, поскольку теперь знают его тайну. На борту «Наутилуса» друзья совершают подводное путешествие, участвуют в подводной охоте, вступают в схватку с акулами и спрутами и посещают затопленные города Атлантиды. Но мысль о свободе не оставляет их. Улучив удобный момент, они решают совершить побег в спасательной шлюпке у побережья Норвегии. В этот момент судно попадает в мощный водоворот Мальстрём, из которого ещё не выходил целым ни один корабль...
|
ОГЛАВЛЕНИЕ
Предисловие 3
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
Глава первая. Движущийся риф 11
Глава вторая. «За» и «против» 16
Глава третья. «Как будет угодно хозяину» 21
Глава четвертая. Нед Ленд 26
Глава пятая. Погоня вслепую 34
Глава шестая. На всех парах 39
Глава седьмая. Кит неизвестного вида 46
Глава восьмая. «Подвижный в подвижном» 53
Глава девятая. Нед Ленд возмущен 59
Глава десятая. Человек бездны 66
Глава одиннадцатая. «Наутилус» 74
Глава двенадцатая. Все посредством электричества 80
Глава тринадцатая. Несколько цифр 87
Глава четырнадцатая. «Черная река» 92
Глава пятнадцатая. Письменное приглашение 104
Глава шестнадцатая. Прогулка по подводной равнине 111
Глава семнадцатая. Подводный лес 116
Глава восемнадцатая. 4 000 лье под Тихим океаном 123
Глава девятнадцатая. Ваникоро 130
Глава двадцатая. Торресов пролив 138
Глава двадцать первая. Несколько дней на суше 145
Глава двадцать вторая. Молния капитана Немо 155
Глава двадцать третья. Снова в тюрьме 166
Глава двадцать четвертая. Царство кораллов 174
ЧАСТЬ ВТОРАЯ
Глава первая. Индийский океан 183
Глава вторая. Новое предложение капитана Немо 191
Глава третья. Жемчужина стоимостью в десять миллионов франков 200
Глава четвертая. Красное море 209
Глава пятая. Аравийский туннель 219
Глава шестая. Греческий архипелаг 226
Глава седьмая. В сорок восемь часов через Средиземное море 237
Глава восьмая. Бухта Виго 245
Глава девятая. Пропавший материк 255
Глава десятая. Подводные рудники 264
Глава одиннадцатая. Саргассово море 273
Глава двенадцатая. Кашалоты и киты 281
Глава тринадцатая. Во льдах 292
Глава четырнадцатая. Южный полюс 303
Глава пятнадцатая. В ловушке 315
Глава шестнадцатая. Недостаток воздуха 321
Глава семнадцатая. От мыса Горн к Амазонке 332
Глава восемнадцатая. Спруты 339
Глава девятнадцатая. Гольфстрим 348
Глава двадцатая. Под 47° 24' широты и 17° 28' долготы 358
Глава двадцать первая. Мститель 365
Глава двадцать вторая. Последние слова капитана Немо 374
Глава двадцать третья. Заключение 380
