«На серебряной планете»

DjVu

Польский писатель, поэт и драматург Ежи Жулавский (1874-1915) является одним из основоположников польской научно-фантастической литературы. Наиболее известна читателям его «Лунная трилогия», первой частью которой представленный здесь роман «На серебряной планете», написанный 1901 году. Следующие две книги называются «Победитель» (1908) и «Старая Земля» (1910).

Группа людей совершает полёт на Луну в большом снаряде, выпущенном из огромной пушки — совсем как в романе Жюля Верна «С Земли на Луну». Сам автор пишет, что фантастической идее Жюля Верна наконец-то предстояло осуществиться через сто с лишним лет после смерти её автора. В отличие от книг французского фантаста целью героев польской книги изначально было приземление на Луну, чтобы исследовать её поверхность. Они считали, что на полюсе и на обратном полушарии Луны есть воздух и вода, и поэтому нужно изучить возможность выживания растений, животных и людей на планете с иными природными условиями, с другой силой тяжести и длиной суток. На пути к полюсу героям предстоит преодолеть множество препятствий по видимой стороне Луны в экстремальных условиях — отсутствие воздуха, пронизывающий мороз долгой ночи и испепеляющий зной нескончаемого лунного дня. Не всем будет суждено добраться до полюса... Но наряду с физическими трудностями постепенно возникают психологические проблемы людей, длительное время находящихся в замкнутом обществе в экстремальных условиях. До последнего они будут заботиться друг о друге и о технике — ведь от общих усилий зависит их выживание. Но зависть, ревность, злоба и слепой инстинкт самосохранения порой застилает разум. Самое ужасное, что все это понимают. Не зря главный герой сетует, что семена человеческого зла привезли они с собой на незапятнанную Луну. На этом фоне удивляет жертвенность главного героя, давшего клятву не вмешиваться во взаимоотношения других. Он отдаёт все силы в борьбе за выживание, осознавая при этом, что вся эта экспедиция представляет собой самоубийственную затею, прыжок в пустоту без возможности вернуться на Землю...

      * * *

Описываемые в романе машины и аппараты могут показаться современному читателю примитивными, а идеи их создателей наивными. Но не стоит забывать, что эта книга писалась в начале XX века, когда появились первые самолёты, а люди могли лишь мечтать о полётах на другие планеты. Примерно на одинаковом уровне технического развития находились машины и аппараты, описываемые в фантастических произведениях писателей того времени — Жюля Верна, Герберта Уэллса, Алексея Толстого и др. — С. С.