Спорить о тени осла (лат. De asini umbra disceptare) — фразеологизм, означающий нелепый спор, который не заслуживает внимания, но вызывает всеобщий интерес или агрессию.
В 19-20 веке комедии о споре из-за тени осла писали Бенджамин Дизраэли, Кристоф Мартин Виланд, Людвиг Фульда, но наиболее популярным произведением является настоящая пьеса Фридриха Дюрренматта «Процесс из-за тени осла», написанная в 1951 году.
В Абдерах происходит ссора зубного врача и погонщика ослов. Первый берёт у второго осла и укрывается в его тени, погонщик требует дополнительную плату. Спорщики обращаются в суд, их дело вызывает ажиотаж жителей города и раскалывает город на партию Осла и партию Тени. Несмотря на то,что спор, казалось бы, ерундовый, спорщики теряют всё нажитое имущество, свои семьи, и дело заканчивается разрушением города.
Ф. Дюрренматт — классик швейцарской литературы (род. В 1921 г.), выдающийся художник слова, один из крупнейших драматургов XX века. Его комедии и детективные романы известны широкому кругу советских читателей. В своих романах, повестях и рассказах он тяготеет к притчево-философскому осмыслению мира, к беспощадно точному анализу его состояния.
|