Насмешливое моё счастье

Спектакль был поставлен в 1965 году на сцене Театра им. Евг. Вахтангова режиссером А. И. Ремизовой. Драма, показанная на сцене, не выдумана — много лет хранилась она в письмах этих людей. Письма обнаруживают то, что было скрыто глубоко — суть их взаимоотношений. Это спектакль — исповедь, рассказ о глубоко личном, спектакль высокого художественного вкуса, в котором слышится биение живых человеческих сердец, но он открывает нам так же и общественную драму писателя — и современная А. Чехову российская жизнь выступает на первый план.

Спектакль выдержан в строгой, почти концертной форме и проникнут духом глубокого уважения к нашему национальному гению. Юрий Яковлев создает образ сложный и многоплановый. В драме Чехова он дает нам увидеть черты, общие для судеб русских талантов. В первый момент актер воспринимается как посредник между когда-то жившим писателем и современным зрителем. Но понемногу все больше и больше улавливается внутреннее сходство актера с действующим лицом и к концу спектакля их уже не отделить друг от друга. Происходит постепенное слияние исполнителя роли с самой ролью, и в этом высшая тайна и торжество актерского искусства.

Своеобразие спектакля и его неповторимое обаяние становятся особенно ощутимыми, когда на сцену выходит Ю. Борисова в роли Лики Мизиновой. Только большому мастеру дано так лаконично и вместе с тем так красноречиво поведать зрителю сложную историю женской души с ее противоречиями, недоговоренностью, несбывшимися мечтами и надеждами. Спектакль можно с полным основанием назвать чеховским.