«Игра в послушание», рецензии Ясно, что дабы написать детскую книгу, писатель должен где-то как-то почувствовать себя ребенком. Понятно также, что уши взрослого всегда будут торчать из нравоучительно-воспитательных концепций, которые автор считает себя обязанным в книгу внести. А вот в случае с Борисом Карловым дело, кажется, обстоит наоборот. Он совершенно серьезно, как взрослый, берется написать поучительную книгу для детей. Однако по ходу дела так увлекается, что, отбросив на фиг всякие сверхзадачи, полностью превращается в разбушевавшегося-разыгравшегося ребенка-фантазера. И тогда — тушите свет. Книга так и называется — “Игра”. Начинается она здраво и внятно, как веселая и не лишенная морали школьная история а ля Алексин. Далее с заброшенных антресолей в историю вторгается аллегорическая фантастика и на память приходит Клайв Льюис. Персонализированные и ожившие достоинства и недостатки начинают испытывать главного героя некой игрой, в процессе которой он превращается в мальчика с пальчик. Дальнейшие его приключения мог бы сочинить Носов, с которым у Карлова давние близкие отношения (он написал “Новые приключения Незнайки”). Однако, чем дальше, тем теснее автору рамки подражания детской классике. В попытках удержаться на избранной стезе он то и дело спотыкается (и повествование вместе с ним). Первую половину книги сюжет развивается так-сяк, не шатко, не валко, но к середине набирает ход и становится цельным. Автор почувствовал в игре азарт. Оставлены потуги к нравоучительству, ребенок играет, забыв обо всем. Появляются пьющие музыканты, секретные милиционеры, суперагент Пятого Рейха Фриц Диц и черный маг Мракобесов, захватывающий власть в УВД Санкт-Петербурга. Действие скачет так, что у читателя захватывает дух. Надо сказать, книга достаточно вольна в определении того, что можно детям, что нельзя. И то правда — они же все телевизор смотрят. Здесь даже есть пресловутые секс и насилие (в пределах “джеймса бонда”, сериал про которого тоже, в сущности, детский). В целом этот “роман-загадка” кажется сочиненным в запале и без всякого плана, однако драйв в нем есть и, порой, восхитительный. Хотя в конце автор спохватывается и пытается довести моралистическую линию до конца, но нас это не обманет. Ничему хорошему, да и плохому, эта книга наших детей не научит. Но оторвутся они по полной, как и вы сами. Воспитатели детских лагерей знают, что мучающиеся вечерами от скуки детишки начинают ныть: “Ну расскажите чего-нибудь… Расскажите историю…” Так вот вам история, всем историям история. Если читать вслух, хватит на целую неделю. Валерий Иванченко |
Замечательная детская книжка, вышедшая в «Амфоре», называется «Игра». Написал ее молодой литератор Борис Карлов, который в отличие от Дмитрия Емца не стал состязаться с Гарри Поттером, а создал увлекательный «роман-загадку для взрослых и особо продвинутых детей». В старой петербургской квартире ученик 5-го «А» класса Петя Огоньков встречается с карточным джокером, после чего жизнь его совершенно меняется. Он играет со смертью, встречается с ожившей мумией и становится суперагентом Пятого рейха. Написано задорно, весело, а главное — без какого-либо намека на зарубежные корни. Будем надеяться, что приключения Пети Огонькова получат свое продолжение. Виктор Притула. |
☭ Борис Карлов 2001—3001 гг. ☭ |