Артур Конан Дойл
«Собака Баскервилей»
на английском языке
Илл.— Сидни Пэджет
*** 1908 ***
|
Сделала и прислала Светлана Сибирцева. _________________ Перед вами одно из самых первых изданий повести Артура Конан Дойла «Собака Баскервилей» (оригинальное название «The Hound of the Baskervilles»), вышедшее в Лондоне в 1908 году. В ней говорится о том, как легендарный сыщик Шерлок Холмс со своим другом доктором Уотсоном сумели раскрыть запутанное преступление, разгадать тайну зловещей собаки, наводившей ужас на всё население в округе, и избавить род Баскервилей от многовекового проклятия...
На русском: Дойл А. «Записки о Шерлоке Холмсе». Илл.— Н. Цейтлин. — 1956 г. СОДЕРЖАНИЕ I. Mr. Sherlock Holmes (Мистер Шерлок Холмс) 1 II. The Curse of the Baskervilles (Проклятие рода Баскервилей) 16 III. The Problem (Задача) 39 IV. Sir Henry Baskerville (Сэр Генри Баскервиль) 58 V. Three Broken Threads (Три оборванные нити) 83 VI. Baskerville Hall (Баскервиль-холл) 105 VII. The Stapletons of Merripit House (Стэплтоны из Меррипит-хауса) 126 VIII. First Report of Dr. Watson (Первый отчёт доктора Уотсона) 156 IX. Second Report of Dr. Watson (Второй отчёт доктора Уотсона) 172 X. Extract from the Diary of Dr. Watson (Отрывки из дневника доктора Уотсона) 210 XI. The Man on the Tor (Человек на гранитном столбе) 232 XII. Death on the Moor (Смерть на болоте) 259 XIII. Fixing the Nets (Сети расставлены) 289 XIV. The Hound of the Baskerville (Собака Баскервилей) 311 XV. A Retrospection (Взгляд назад) 336 |
